Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Xii pius

Общая лексика


    Пий, русский
    1. Ii (pius) (1405-64) , римский папа с 1458. известен как гуманист, поэт (светское имя - энеа сильвио пикколомини (piccolomini)). став папой, расширил территорию папской обл.

    2. Iv(pius) (в миру джованни анджело де медичи , giovanni angelo de` medici) (1499-1565), папа римский с 1559. архиепископ рагузы (1545), кардинал (1549). за время его понтификата была завершена работа тридентского собора, буллой "benedictus deus" (1564) утверждены его постановления, подготовлен тридентский катехизис, издан новый "индекс запрещенных книг".

    3. Ix (1792-1878) , римский папа с 1846. в 1846-47 провел либеральные реформы в папской обл., что побудило часть участников рисорджименто видеть в нем будущего объединителя италии. в начале революции 1848-49 согласился на некоторые либеральные меры, но вскоре бежал из рима. автор "силлабуса". после ликвидации папской власти над римом (1870) отказался признать объединенное итальянское государство.

    4. V (pius) (в миру антонио гислиери , antonio ghislieri) (1504-72), святой, папа римский с 1566. с 14-ти лет монах-доминиканец, с 1555 инквизитор в риме; епископ непи (1556), кардинал (1557). добивался соблюдения постановлений тридентского собора и боролся с реформацией с помощью инквизиции. отлучил от церкви королеву елизавету i английскую, чем ослабил позиции римской церкви в англии. создал антитурецкую лигу (в союзе с венецией и испанией), одержавшую победу над турецким флотом ок. лепанто в 1571. канонизирован в 1712, память 5 мая.

    5. Vi (pius) (в миру джананджело браски , giannangelo braschi) (1717-99), папа римский с 1775. папский казначей при клименте xiii (1766), кардинал (1773). не смог противодействовать императору иосифу ii в проведении церковных реформ, ограничивших самостоятельность католической церкви в австрии. во время его понтификата авторитет папской власти был подорван также в тоскане, неаполе и германии. в 1797 толентинский трактат подчинил папское государство власти французской директории; через два года 80-летний пий vi по приказу наполеона был вывезен во францию, где и умер.

    6. Vii (1740-1823) , римский папа с 1800. короновал наполеона бонапарта (1804); после присоединения папской обл. к франции (1809) был до 1814 во французском плену.

    7. Xi (pius) (в миру акилле ратти , achille ratti) (1857-1939), папа римский с 1922. папский нунций в варшаве (1919), архиепископ миланский и кардинал (1921). в многочисленных энцикликах осуждал социальные революции и коммунизм. подписал латеранские соглашения.

    8. Xii (pius) (в миру эудженио пачелли , eugenio pacelli) (1876-1958), папа римский с 1939. папский нунций в баварии (1917) и берлине (1920), кардинал (1929), статс-секретарь ватикана (1930). избранный папой накануне 2-й мировой войны, стремился сохранять нейтралитет и независимость ватикана. в многочисленных энцикликах тщетно призывал к миру и формулировал нравственные принципы политики; стремился защитить христианские ценности перед лицом коммунистической опасности. провозгласил догмат о вознесении богородицы (1950).




    Piu, английский
    1. Plug-in unit

    2. Parent ifps unit

    3. Passenger information unit (airbus)


    Piu lontano/vicino, итальянский
      Nel mercato degli strumenti derivati, termine utilizzato in riferimento ai mesi di scadenza degli stessi. per esempio un`opzione con scadenza ottobre viene definita farther out rispetto a un`altra con scadenza agosto, e che quindi e definita farther in.


    Piuma, итальянский

    Piurė, литовский

    Piura, английский

    Pius, латинский

    Pius , a, um, religiosus , a, um, латинский

    Pius [a, um], латинский

    Pius, a, um, латинский

    Xii, русский

    Xii, английский

    Xiii, английский

    Xiii clemens, английский

    Пийпуу, русский
      (piipuu) эллинор (р . 1913), эстонский художник-керамист, народный художник эстонии (1983). станковая и декоративная скульптура, панно, вазы (преимущественно из шамота).


    Xi pius, английский