Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Риека

Общая лексика
    (rijeka) , город и крупный порт на берегу риекского зал. адриатического м., в хорватии. 168 тыс. жителей (1991). международный аэропорт. судостроительная, нефтеперерабатывающая, химическая, легкая, пищевая промышленность. народный музей, современная галерея, романско-готическая церковь св. марии (13-15 вв.), ратуша (15-19 вв.), барочные жилые дома (18 в.).


Rijeka, английский



Международный, русский
    -ая, -ое войтыркостса


Промышленность, русский
  1. Промышленность , занятие

  2. (индустрия) , важнейшая отрасль народного хозяйства, оказывающая решающее воздействие на уровень экономического развития общества. состоит из двух больших групп отраслей - добывающей и обрабататывающей. промышленность условно подразделяется на производство средств производства и производство предметов потребления.


Риекский залив, русский
    , на севере адриатического м., между п-овом истрия и о-вами крк и црес, у берегов хорватии. длина 28 км, ширина 22 км. глубина 40-50 м. порт - риека.


Riego y nunez, английский