Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Green book

Telecommunications Glossary
  1. The specification for the cd-i standard. see cd-i.

  2. "зеленая книга"; каталог стандартов и параметров


Libro verde, испанский



Book, английский
  1. A written or printed work of fiction or nonfiction, usually on sheets of paper fastened or bound together within covers

  2. N книга authorship phrase ~ разговорник spelling ~ 1 справочник по правописанию; 2 сборник упражнений по правописанию

  3. A commercial term for a peculiar packing of muslin, bast, and other stuffs.—brought to book, made to account.

  4. [1] to be listed as a member of the ship’s company is to be officially “on the books.” [2] the colloquial phrase “in the black book” (meaning to be in disfavor or deserving punishment) is almost certainly derived from the black book of admiralty.

  5. A banker or trader`s positions.


Book, английский

Book, английский

Book, английский

Book, английский

Book, английский

Book (booking), испанский
    What the police do when they arrest someone. includes taking fingerprints, photographs, and writing down personal information about the person


Book (to), английский

Book account, английский
    Текущий счет


Book bank, английский
    Место сбора и хранения подержанных книг, предназначенных для благотворительной распродажи


Book canvasser, английский
    Распространитель книг по подписке


Book cash, английский
    A firm`s cash balance as reported in its financial statements. also called ledger cash.


Book clay, английский

Book cloth, английский
    Print cloth treated with pyroxylin or starch and clay and used in bookbinding.


Book code, английский
    A predefined dimension that is used to differentiate between different modeling scenarios. for example, you can use this dimension to track values for budget, actual, and forecasted scenarios for any given period of time. it is automatically included with every model.


Book collection, английский

Book commitment, английский
    Балансовое обязательство


Book computer, английский
    Миниатюрный портативный компьютер


Book cost, английский
    Балансовая стоимость, см. book value


Book debt, английский
    Задолженность по книгам


Book depository; stora, английский

Specification, английский
  1. Document that prescribes the requirements with the product, process or service has to conform (5)

  2. Техническое требование [условие]; спецификация

  3. Спецификация, перечень

  4. Описание изобретения

  5. A written document describing in detail the scope of work, materials to be used, method of installation, and quality of workmanship for a parcel of work to be placed under contract; usually utilized in conjunction with working (contract) drawings in building construction.

  6. N конкретизация, сужение; спецификация; идентификация feature ~ идентификация признаков specified a заданный, указанный; идентифици- рованный feature specifier n спецификатор specifying a конкретизирующий article spectrographic a спектрографический analysis

  7. Спецификация документ, в котором указаны описание и требования к препарату.

  8. Спецификация, технические требования

  9. A set of conditions and requirements, of specific and limited application, that provides a detailed description of a procedure, process, material, product, or service for use primarily in procurement and manufacturing. standards may be referenced or included in a specification. (eipsc) soecification

  10. In information processing, a description of the data records, programs, and procedures involved in a particular task.

  11. A written description of the claimed invention and the manner and process of making and using the claimed invention. the specification is required to be in such full, clear, concise, and exact terms as to enable any person skilled in the art or science to which the invention or discovery appertains, or with which it is most nearly connected, to make and use the claimed invention. the specification shall conclude with one or more claims particularly pointing out and distinctly claiming the subject matter which the inventor or a joint inventor regards as the invention.

  12. Document that describes the invention and sets out the scope of protection. includes the description, claims and any drawings.

  13. A written description of the invention and the manner and process of making and using the same.

  14. Set of instructions or standards invoked by a specific customer to govern the results or performance of a specific set of tasks or products.

  15. Set of instructions or standards invoked to govern the properties, results or performance of a specific set of tasks or products.4-6

  16. Set of instructions or standards invoked to govern the properties, results, or performance of a specific set of tasks or products. compare code; recommended practice; standard.

  17. Set of instructions or standards invoked to govern the properties, results, or performance of a specific set of tasks or products. compare code; standard (iesna 1984).

  18. Set of instructions or standards invoked to govern the results or performance of a specific set of tasks or products.5,6 388 magnetic testing

  19. Set of instructions or standards invoked by a specific customer to govern the results or performance of a specific set of tasks or products.10

  20. Спецификация


Groupware, английский
  1. Is an interactive collaboration of workers or students via networked applications on the computer. it provides audio, video conferencing and data sharing among a group of users using the network at the same time. examples of programs/equipment that foster the concept of groupware is cli`s cameo, northern telecom`s visit, and ibm`s person-to-person.

  2. Программные средства автоматизации групповой работы; программное обеспечение поддержки коллективных работ; по коллективного пользования

  3. Software intended to enable a group of users on a network to collaborate on a particular project. groupware may provide services for communication (such as email), collaborative document development, scheduling, and tracking. documents may include text, images, or other forms of information.

  4. Software tools and technology to support groups of people working together on a project, often at different sites groupware ~


Graphics, английский
  1. Visual data. this includes photographs, line drawings, computer-generated artwork, and graphs. can be entered into the computer using scanners, drawing programs, cameras, and graphics tablets.

  2. The art of drawing, esp. of drawing according to mathematical rules, as in perspective, projection, etc., associated with architectural and engineering plans. graphite, plumbago one of the forms under which carbon occurs in nature; electrically conductive; in powdered form, used as a lubricant.

  3. An api that facilitates rendering for geometry, images, bitmaps, text, color, and special effects. graphics

  4. Everything printed on the page except the words (text), consisting of illustrations and design elements