Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Video display

Telecommunications Glossary
    Presentation of the tv signal can be as simple as using a 19 tv receiver or as elaborate as large screen projection costing $200,000. the ideal lies somewhere in between. analyze the room, physical layout, anticipated audience size, and av support staff. in general, the larger the screen, the better. projected images produce greater psychological impact, and help to dispel a viewer`s feeling that he or she is watching tv. a general rule of thumb that has been suggested concerning minimum screen size is to figure no more than one viewer per diagonal inch. a 19 set would accommodate 19 viewers. this may not always be the case and it does not provide the larger-than-life experience that may be more effective in communicating the message.




Display, английский
  1. Индикатор; дисплей; индикация

  2. Индикатор; индикация

  3. Индикация; индикатор; дисплей

  4. Индикатор; индикация; дисплей

  5. The visual presentation on the indicating device of an instrument.

  6. Дисплейный пульт

  7. [1] the visual representation on a cathode ray tube of the output of an electronic device. [2] usn ships “display” their flags, rn ships “wear” them, and merchantmen “fly” them.

  8. A visual output device aimed at displaying various type of information.

  9. To show something.


Display, английский

Display, английский

Display access, английский

Display adapter, английский
  1. Дисплейный адаптер

  2. The electronic components that generate the video signal sent through a cable to a video display. the video adapter is usually located on the computer’s main system board or on an expansion board, but it is sometimes built into the terminal.


Display advertising, английский
    Online advertising that includes banner ads, images, or videos. webmasters can opt into display networks to monetize their sites with ads.


Display analysis console, английский
    Пульт анализа индицируемых данных


Display and control unit, английский
    Блок индикации и управления


Display and keyboard, английский

Display and keyboard (system), английский
    Система отображения знаков с клавишным пультом


Display area, английский

Display attribute, английский
    Атрибут элемента изображения; дисплейный атрибут; атрибут вывода


Display attribute file, английский
    Файл дисплейных атрибутов


Display authorization, английский
    Полномочия на просмотр (объектов)


Display background, английский
    Фоновое программное обеспечение дисплея


Display buffer, английский
    Дисплейный буфер; буфер дисплея; буфер изображения; память для хранения дисплейного списка


Display builder, английский
    Company, which fabricates display.


Display calibration, английский
    The act of adjusting a display so that its response to rgb input signals matches a predefined standard such as srgb.


Display capacity, английский
    Емкость дисплея; число элементов изображения на экране


Display card, английский
    Плата видеоадаптера


Display carton, английский

Presentation, английский
  1. The way in which a baby will be born, in respect of the part of the baby’s body which will appear first in the vaginal channel

  2. Представление; воспроизведение; презентация

  3. A set of slides that are imported or created for display in a meeting.

  4. Выставление

  5. The method used to show ultrasonic wave information. may include a, b, or c scans displayed either on various types of recorders or cathode ray instrumentations.

  6. Technique used to show ultrasonic information. this may include a-scans, b-scans or c-scans, displayed on various types of recorders or display instruments.7,21 primary reference response level: ultrasonic response from the basic reference reflector at the specified sound path distance, electronically adjusted to a specified percentage of full screen height.7


Projection, французский
    Mécanisme de défense qui consiste à déguiser une pulsion menacante en l'attribuant aux autres


Concerning, английский
    Относительно, касательно


Accommodate, английский
    To spell this correctly, just remember that there are two sets of double letters — "cc" and "mm."


Experience, английский
  1. Опыт

  2. N опыт

  3. Опыт; стаж; квалификация; мастерство; знания

  4. A set of scenarios that lead to a desired outcome by a customer segment.

  5. The problem here is that the "ance" and "ence" endings both usually mean the same thing, and can sound similar. the differences in spelling usually depend on the original latin root word and how it came into english. we say skip the rules and just memorize the difference (or seek assistance).


Video teleconference, английский
    A meeting involving at least one uplink and a number of downlinks at different locations. electronic voice and video communication between two or more locations. it can be fully interactive voice and video or two-way voice and oneway video. it includes full-motion, compressed, and freeze-frame video.


Video camera, английский
    A camera which converts images to electrical signals for recording on magnetic tape or live transmission. videodisc a record-like device storing a large glossary/91 amount of audio and visual information that can be linked to a computer; one side can store the pictures and sounds for 54,000 separate television screens.