Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Video teleconference

Telecommunications Glossary
    A meeting involving at least one uplink and a number of downlinks at different locations. electronic voice and video communication between two or more locations. it can be fully interactive voice and video or two-way voice and oneway video. it includes full-motion, compressed, and freeze-frame video.




Teleconference, английский
    Electronic communications between two or more groups, or three or more individuals, who are in separate locations via audio, audiographics, video or computer. audio teleconference - two-way communication between two or more groups, or three or more individuals, in separate locations. video teleconference - one (or more) uplink and downlink sites. may be fully interactive voice and video, two-way voice and one-way video; full-motion, compressed, or freeze-frame video.


Teleconference service, английский

Video, английский
  1. Voice image and data видео речь изображение и цифровые данные (мультимедиа)

  2. Видео-

  3. A term pertaining to the bandwidth and spectrum of the signal which results from television scanning and which is used to reproduce a picture.

  4. An msn site that allows the user to access the latest news, sport, entertainment, lifestyle and cars videos.

  5. The brand name of the video offering from xbox live. video (n)

  6. Pertaining to the transmission and display of moving images in an electronic format that can be displayed on a monitor or screen.

  7. Pertaining to the transmission and display of images in an electronic format that can be displayed on a monitor or screen.


Video (signal), английский
    Видеосигнал


Video accelerator, английский
    A video card that contains a graphics coprocessor. a graphics accelerator can update the video display much more quickly than the cpu can, and it frees the cpu for other tasks. a graphics accelerator is a necessity for modern software such as graphical user interfaces and multimedia applications.


Video advanced graphics interface, английский

Video amplifier, английский
  1. A wideband amplifier used for passing picture signals.

  2. Видеоусилитель v-a viper-arrow метеорологическая ракета «вайпер-эрроу»


Video and multimedia extensions, английский

Video archives, английский

Video attributes, английский

Video audio teleconference, английский
    Видеоаудиотелеконференция


Video balun, английский
    A video balun (sometimes referred to as a utp balun), enables an installer to replace traditional coaxial cable with cat5 and other forms of twisted pair cabling, to wire security cameras in analog cctv installation applications. video baluns enable cat5 cabling to be run over longer distances for less money than coaxial cable.


Video band, английский
    The frequency band width utilized to transmit a composite video signal.


Video bandwidth, английский
    Ширина полосы пропускания видеосигнала. наибольшая частота в спектре видеосигнала, пропускаемая устройством. чем выше полоса пропускания видеосигнала, тем выше качество изображения. видеомагнитофон, обеспечивающий широкую полосу пропускания видеосигнала, дает на экране хорошо детализированное высококачественное изображение. полосы пропускания видеосигнала в студийной работе колеблются от 3 до 12 мгц.


Video bandwidth., английский
    The highest signal frequency that a specific video signal can reach. the


Video call, английский
  1. A call that connects lync users with peer-to-peer capabilities. users can start a video call by pointing to a contact in the contacts view and then clicking the video call icon.

  2. A free internet call between two skype users seeing each other via webcam.

  3. Any phone call that includes a video component, where you can see the person that you’re talking to (and they can see you).

  4. In windows live messenger and windows live mail desktop, a video exchange through instant messages between two or more people.


Video camera, английский
    A camera which converts images to electrical signals for recording on magnetic tape or live transmission. videodisc a record-like device storing a large glossary/91 amount of audio and visual information that can be linked to a computer; one side can store the pictures and sounds for 54,000 separate television screens.


Video capable, английский
    A status on a lync contact card that indicates a camera is enabled.


Video capture adapter, английский

Video card, английский
    The electronic components that generate the video signal sent through a cable to a video display. the video adapter is usually located on the computer’s main system board or on an expansion board, but it is sometimes built into the terminal.


Video carousel, английский
    A slide show of msn videos that displays in the advertising space of the main main messenger window.


Electronic, английский
  1. Associates, incorporated фирма «электроник ассо- шиитс инкорпорейтед»

  2. Communications, incorporated фирма «электронике комьюникейшнз инкорпорейтед»

  3. Devices, incorporated фирма «электроник дивайсиз :ин- корпорейтед»

  4. Электронный

  5. [emergency] locator transmitter аварийный радиомаяк

  6. One of the music genres that appears under genre classification in windows media player library. based on id3 standard tagging format for mp3 audio files. id3v1 genre id # 52.


Communication, английский
  1. Связь; связной

  2. (кан.) решение экспертизы

  3. N коммуни- кация; процесс передачи информации; mis~ недопонимание, непонимание | attr. комму- никативный disorder, impairment, strategy cross-cultural (intercultural) ~ межкультурная коммуникация non-verbal ~ невербальная, неречевая комму- никация verbal ~ вербальная, речевая коммуникация

  4. Передача (распространение) информации процесс информирования населения.

  5. Corresponding by letter, hail, or signal. (see line of communication and boyaux.)

  6. Loosely, the transmission of structure across systems differentiated in time and in space, the process by which one mind affects another, interaction mediated by signals, symbols or messages. more formally and in cybernetics, communication is that construct an observer requires when he cannot take a dynamic system apart without loss (->ana~ysis), yet wants to distinguish, understand and say something about that system`s parts, variables or members, or alternatively, when he wants to explain the behavior of anyone of its parts yet cannot accomplish this adequately without reference to other parts of the system. communication ~s what integrates and distinguishes the participation of individuals in such wholes as groups, communities, societies. a more detailed analysis of communication processes reveals that they involve patterns that convey information, are subjected to numerous constraints and are describable in terms of transformations, including encoding, decoding, (->coding), transmission, and distortions due to the characteristics of a channel. historically, communication. was thought of as a binary relation between a sender and a receiver. modern conceptions of communication include complex networks possibly with feedback loops having the effect of memory, coordination, and coorientation and exhibiting dynamic properties not manifest in, and explainable by, reference to the properties of the.communicators involved (->constructivism). communications (plural


Interactive, английский
  1. Any application that allows the participants at distant locations to communicate with each other; may indicate two-way video and two-way audio; one-way video and two-way audio through a normal telephone call placed to the origination site; asynchronously (not in real time) as through computer conferencing such as an electronic mail system; or through interaction with a teaching machine such as a glossary/43 computer which is programmed to respond to the user with messages on the screen, voice or other sounds to indicate that an answer is right or wrong.

  2. The active participation of the user in directing the flow of the computer or video program.

  3. Интерактивный; диалоговый

  4. В режиме диалога


Compressed, английский
  1. Сжат; уплотнен

  2. A sound, recorded track, or mix where the dynamics are restricted or narrowed.


Videodisc, английский
    Information stored on an optical disc is retrieved via laser technology (versus a stylus or needle). the most commonly known optical disc is the audio compact disc. 12 or 8 in diameter optical disc; requires laserdisc player; may contain up to 54,000 still frames or 30 minutes of full motion video on each side (or some variation of each); stores information in analog format. their use and popularity has been largely eclipsed by vcrs using magnetic videotape cassettes. levels of interactive systems


Video display, английский
    Presentation of the tv signal can be as simple as using a 19 tv receiver or as elaborate as large screen projection costing $200,000. the ideal lies somewhere in between. analyze the room, physical layout, anticipated audience size, and av support staff. in general, the larger the screen, the better. projected images produce greater psychological impact, and help to dispel a viewer`s feeling that he or she is watching tv. a general rule of thumb that has been suggested concerning minimum screen size is to figure no more than one viewer per diagonal inch. a 19 set would accommodate 19 viewers. this may not always be the case and it does not provide the larger-than-life experience that may be more effective in communicating the message.