Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Massage

Англо-испанский медицинский глоссарий
  1. Masaje

  2. A treatment for muscular conditions which involves rubbing, stroking or pressing the body with the hands  235 mattress verb to rub, stroke or press the body with the hands


Masaje, испанский

Массаж, русский
  1. Происходит от греческого слова "массейн", что в буквальном переводе означает "мять". улучшает кровоснабжение тканей, улучшается отток лимфы, активизируется секреторская деятельность сальных и потовых желез. массаж механически очищает к

  2. (франц. massage массаж, от masser растирать) — механич. прием, применяемый при ряде болезней. основные приемы: поглаживание, растирание, разминание, поколачивание, вибрация и надавливание.

  3. (франц . massage, от араб. масс - касаться), механическое воздействие специальными приемами на поверхность тела или какого-либо органа с лечебной или гигиенической целью. усиливает пото- и салоотделение, улучшает крово- и лимфообращение, обмен веществ. проводится руками, реже - инструментами (см. вибротерапия). массаж сердца - метод оживления человека при остановке сердца; ритмичное сжатие сердца; непосредственно - при операциях со вскрытием грудной клетки (открытый, или прямой, массаж сердца) или без ее вскрытия при оказании первой помощи (закрытый, или непрямой, массаж сердца).

  4. Составная часть лечебной физкультуры; совокупность приемов механического дозированного воздействия на различные участки поверхности тела человека руками массажиста или специальными аппаратами.

  5. Растирание тела с лечебной целью. научно обоснованное, рефлекторно-механическое раздражение тела человека с помощью приемов, проводимых руками или специальными аппаратами и инструментами.




Conditions, английский
  1. The terms of surrender.

  2. Обстоятельства; условия; режим

  3. Грузовая устойчивость ~ of crane during lifting operations грузовая устойчивость крана ~ of geometrical shape геометрическая неизменяемость ~ of slope устойчивость откоса ~ of volume постоянство объёма

  4. Наблюдения за работой сооружений в условиях эксплуатации

  5. Работа конструкции в условиях эксплуатационных нагрузок

  6. A set of specified constraints and parameters that are part of the rights group bundled into a rights label. these are enforced at the time of consumption.


Mast (o), английский
    Breast


Marihuana, английский
    Marihuana, maría, hierba