Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Pelvic ultrasound

Англо-испанский медицинский глоссарий
    Ultrasonido pélvico




Pelvic brim, английский
    A line on the ilium which separates the false pelvis from the true pelvis


Pelvic cavity, английский
    A space below the abdominal cavity, above the pelvis


Pelvic colon, английский
    Same as sigmoid colon


Pelvic diaphragm, английский
    A sheet of muscle between the pelvic cavity and the peritoneum


Pelvic exam, английский
    Examen pélvico


Pelvic examination, английский
    Обследование женских органов (по-женски)


Pelvic fin, английский
  1. The pair of fins on the belly of a fish, between the pectoral fins and the anal fin.

  2. Пара плавников на брюхе рыбы, между грудными плавниками и анальным плавником.


Pelvic fins, английский
    Juxtaposed set of fins located near the fish anus.


Pelvic floor, английский
    The lower part of the space beneath the pelvic girdle, formed of muscle


Pelvic fracture, английский
    A fracture of the pelvis


Pelvic girdle, английский
    The ring formed by the two hip bones to which the thigh bones are attached. also called hip girdle


Pelvic inflammatory disease, английский
    An inflammation of a woman’s reproductive organs in the pelvic area, which can cause infertility


Pelvic inflammatory disease (pid), английский
  1. Enfermedad inflamatoria de la pelvis

  2. Infection of the female reproductive organs that may spread from the vagina to the cervix, uterus, fallopian tubes, and ovaries


Pelvic inflammatory disease fpid), английский

Pelvic outlet, английский
    An opening at the base of the pelvis


Pelvic version, английский
    Turning a fetus around in the uterus by moving the buttocks of the fetus


Pelvica posterior, английский

Ultrasound, английский
  1. Ecocardiografía, ecografía, ultrasonido

  2. Ecografia/ ultrasonido/ ecocardiografía

  3. Acoustic oscillations having a frequency above the high-frequency limit of audible sound, i.e., above 20,000 hz.

  4. Very high frequency sound waves which can be reflected off internal body parts or off a fetus in the womb to create images for medical examination (note: no plural for ultrasound.) comment: the very high frequency waves of ultrasound can be used to detect and record organs or growths inside the body, in a similar way to the use of x-rays, by recording the differences in echoes sent back from different tissues. ultrasound is used routinely to monitor the development of a fetus in the womb, and to treat some conditions such as internal ultrasound marker 434 bruising. it can also destroy bacteria and calculi.

  5. Ультразвук


Ultrasound image converter tube, английский
    Преобразователь для визуализации ультразвуковых изображений


Ultrasound investigation, английский
    Акустический каротаж


Peri-, английский
    Around


Pelvic inflammatory disease (pid), английский
  1. Enfermedad inflamatoria de la pelvis

  2. Infection of the female reproductive organs that may spread from the vagina to the cervix, uterus, fallopian tubes, and ovaries