Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Human immunodeficiency virus (hiv)

Глоссарий по правам человека (словарь иммигранта)
  1. Вирус иммунодефицита человека (вич)

  2. Вирус иммунодефицита человека (вич) патогенный организм, возбудитель вич-инфекции, синдрома приобретенного иммунодефицита (спида). передается через кровь, сыворотку, сперму, ткани и другие биологические жидкости.

  3. Retrovirus responsible for acquired immune deficiency syndrome (aids) in humans


Вирус иммунодефицита человека (вич), русский
    Human immunodeficiency virus (hiv)


Вирус иммунодефицита человека, вич, русский

Вирус иммунодефицита человека, русский
    Вич




Патогенный, русский

Возбудитель, русский
    Генератор, предназначенный для питания обмоток возбуждения других


Retrovirus, английский
  1. Retrovirus

  2. A virus whose genetic material contains rna from which dna is synthesised (note: the aids virus and many carcinogenic viruses are retroviruses.)

  3. Positive ssrna virus that produces and uses reverse transcriptase to make an ssdna copy of the retroviral genome that can then be made into dsdna and integrate into the host cell chromosome to form a provirus within the host chromosome.


Responsible, английский

Deficiency, английский
  1. Дефицит. отсутствие. нехватка. недостаток.

  2. См. defective feature

  3. Дефицит, недостача

  4. A lack of something necessary

  5. What is wanting of a ship`s cargo at the time of delivery.

  6. Недостаток, дефицит

  7. The amount by which a project`s cash flow is not adequate to meet debt service.


Иммунодефицит, русский
    Врожденное или приобретенное отсутствие или резкое снижение того или иного фактора иммунитета.


Вич, русский
  1. Hiv

  2. Вирус иммунодефицита человека


Видимость наличия законного права, русский
    Color of law