Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Lump sum payment

Глоссарий по правам человека (словарь иммигранта)
  1. Крупная (одноразовая) сумма, (выплаченная за прошлые месяцы)

  2. A single large payment given to an employee, usually instead of more and smaller pay increases.

  3. A lump sum payment refers to the way that money is paid all at once, in a lump sum. with respect to pay in lieu of notice, this amount can be paid via a lump sum, salary continuance, or a combination of the two.  employee’s typically prefer lump sum payments, as there is value in getting a chunk of money all at the same time. 


Крупная (одноразовая) сумма, (выплаченная за прошлые месяцы), русский
    Lump sum payment


Крупная, русский



Continuance, испанский
    Putting off a court case to a later date. (see adjournment)


Combination, английский
  1. Комбинация, сочетание

  2. Комбинация, сочетание сомсм communications counter- measures меры противодействия радиосвязи противника 163

  3. Сочетание; комбинация (сочетание взаимосвязанных признаков изобретения).

  4. Сочетание; комбинация (сочетание взаимосвязанных признаков изобретения)

  5. Отношение

  6. N сочетание word ~ словосочетание

  7. Комбинация; соединение; сочетание; объединение; набор; система

  8. Сочетание; соединение; комбинация; смешение; состав ~ of errors сумма ошибок load ~ сочетание нафузок

  9. Series of two or more fences within 39 feet 4 inches of each other that must be taken as a pair, an in-and-out.

  10. Applies to derivative products. arrangement of options involving two long or two short positions with different expiration dates or strike (exercise) prices. see: straddle.

  11. Мотоцикл с прицепной коляской

  12. Vehicle consisting or two or more separable units, of which each part need not be independently mobile, for example a motorcycle and side


Крупная (одноразовая) сумма, (выплаченная за прошлые месяцы), русский
    Lump sum payment


Кровный брак (браке близким родственником), русский
    Marriage to a blood relative