Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Medical improvement

Глоссарий по правам человека (словарь иммигранта)
    Улучшение состояния здоровья


Улучшение состояния здоровья, русский
    Medical improvement




Improvement, английский
  1. Улучшение; усовершенствование

  2. A structure or public utility or any other installation or physical change made in a property to increase its value and utility or to improve its appearance. in. abbr. for “inch.” inactive leaf, inactive door that leaf of a pair of doors which does not contain a lock, and to which the strike plate is fastened to receive the latch or bolt of the active leaf; usually it is fixed in a closed position by bolts at the top and bottom of the door. impervious cover 530 impluvium, a impost, 1

  3. The act of getting better  the patient’s condition has shown a slight improvement.  doctors have not detected any improvement in her asthma.

  4. Улучшение; усовершенствование; модернизация


Improvement of known process, английский
  1. Усовершенствование известного способа 31 ] 1. improvement over the prior art — усовершенствование по срав нению с прототипом

  2. Усовершенствование известного способа


Improvement of photographs, английский

Improvement over the prior art, английский
    Усовершенствование по сравнению с прототипом


Improvement patent, английский
    Патент на усовершенствование (патент на изобретение, имеющее прототип)


Improvement program, английский
    ¦программа усовершенствования системы пво «сейдж»


Improvement suggestion, английский
  1. Рационализаторское предложение см. innovation proposal

  2. Рационализаторское предложение-


Improvement., английский

Improvements, английский
    Valuable additions to the land, such as buildings, fences, roads, etc., which increase the value of the property.


Medical, английский
  1. Медицинский

  2. An official examination of a person by a doctor  he wanted to join the army, but failed his medical.  you will have to have a medical if you take out an insurance policy.

  3. An app category that contains apps for people interested in medical issues and information.


Medical administration, английский
    The running of hospitals and other health services  she started her career in medical administration.


Medical advice (prefix 32), английский

Medical adviser, английский
    Медицинский советник.


Medical aid, английский
  1. Treatment of someone who is ill or injured, given by a doctor.  first aid

  2. Медицинская помощь


Medical air, английский

Medical alert bracelet, английский
    A band or chain worn around the wrist giving information about the wearer’s medical needs, allergies or condition


Medical and health alert, английский

Medical appliances, английский
    Медицинские приборы


Medical assistance, английский
    Help provided by a nurse, an ambulanceman or a member of an association such as the red cross, to a person who is ill or injured


Medical assistance (prefix 38), английский

Medical assistant, английский
  1. Someone who performs routine administrative and clinical tasks to help in the offices and clinics of doctors and other medical practitioners

  2. A royal navy medical rating, equivalent to the usn’s hospital corpsman. medical assistants serve on all types of ship in the surface and submarine fleet, or ashore in a sick bay, hospital, or other establishment. until shortly after world war ii, medical assistants were known as sick berth attendants, and earlier as loblolly boys. medical assistants who volunteer for service with the royal marines must pass the all arms commando course.


Улучшение состояния здоровья, русский
    Medical improvement


Улучшение процесса работы апелляционного совета, русский
    Appeals council process improvement (acpi)