Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Рабочая лодка

Судовой словарь (глоссарий морских терминов)


    Utility boat (utb), английский
      Рабочая лодка




    Лодка, русский
    1. (жарг.) одно из названий комбинации фулл-хаус

    2. , речное гребное (иногда парусное или моторное) судно. в вмф лодками называют корабли некоторых классов, напр., канонерская лодка, подводная лодка.


    Лодка для лова рыб, русский

    Лодка имеющая право дороги, русский

    Лодка с воздушным винтом, русский

    Лодка, лодки, русский

    Лодка, судно, русский

    Лодка,крейсерская подводная, русский

    Лодка,моторная, русский

    Рабочая активная мощность энергосистемы, русский
      Puissance active disponible d’un reseau суммарная рабочая мощность электрических станций энергетической системы с учетом ограничений по пропускной способности сетей. 13


    Рабочая вязкость, русский

    Рабочая гипертрофия, русский
      (гр. hyper- сверх + trophe питание, лат. laboriosus трудолюбивый, деятельный) — увеличение органа (сердца, почек) в результате чрезмерного функционирования, вызванного вредными факторами.


    Рабочая гипотеза, русский
      – гипотеза, которая не является результатом исследования, а служит исследователю в его работе руководящей нитью, лесами, которые или окажутся правильно воздвигнутыми и прочными, или, если они воздвигнуты неправильно, должны быть снесены; см. также эвристика.


    Рабочая глубина, русский

    Рабочая группа, русский
      Рг


    Рабочая группа niit, русский

    Рабочая группа по управлению настольными системами; ассоциация dmtf;, русский

    Рабочая группа по управлению объектами;, русский

    Рабочая группа рг, русский

    Рабочая длина волны, русский

    Рабочая документация, русский
      Рд


    Рабочая единица, русский

    Vari- nozzle, английский
      Переменная форсунка, изменяемый насадок


    Utility boat (utb), английский
      Рабочая лодка