Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Лопастное колесо

Судовой словарь (глоссарий морских терминов)


    Impeller, английский
    1. A rotating wheel with vanes found inside a centrifugal pump. as it spins at high speed it draws fluids in and thrusts them under pressure to the discharge outlet.

    2. Крыльчатка, рабочее колесо

    3. Импеллер, лопастное колесо, крыльчатка,

    4. The rotating member in a pump consisting of a disk with vanes attached to it; moves liquid by accelerating the liquid radially outward. impervious 529 transmission of impact noise impeller impact noise rating (inr) a rating, expressed by a single number, which is a rough measure of the effectiveness of a floor construction in providing isolation against the noise of impacts; in general, the higher the number, the greater the effectiveness.

    5. Крыльчатка (водяной помпы в системе охлаждения двигателя)

    6. Вертушка, турбина, импеллер




    Колес одной оси, русский

    Колесo мaркетинга, русский
      Понятие из арсенала передовых управленческих технологий, означающее, что маркетинг занимает в деятельности фирмы ведущие позиции, координируя и объединяя все другие направления, перестраивая их по мере необходимости.


    Колеса, русский

    Колесики с шипами, русский

    Колесики-накатники, русский
      Применяют для обработки обуви. операция по обра-ботке выполняется нагретыми вращающимися колесиками.


    Колесико, русский

    Колесить, русский
      Колесить , ехать


    Колесная база, русский

    Колесница, русский
    1. Колесница , не последняя спица в колеснице, пятая спица в колеснице

    2. , древняя двух- или четырехколесная повозка, в которую впрягались одна или несколько лошадей; применялась в боевых действиях, спортивных состязаниях, ритуальных и триумфальных процессиях. управлялась стоящим в колеснице возничим. боевые колесницы действовали перед фронтом или на флангах пехоты.


    Колесный, русский

    Колесный лоуболл, русский
      См. калифорнийский лоуболл


    Колесный пароход, русский

    Колесный погрузчик, русский

    Колесный подъемник, русский

    Колесо, русский
    1. (разг.) лучшая возможная рука в лоуболле: а2345. её также называют велосипед (bicycle) или бэби-стрит (baby straight).

    2. , диск или обод со спицами, вращающийся на оси. изобретено на др. востоке в 4-м тыс. до н. э. (деревянный диск). колесо со спицами и гнутым ободом появилось во 2-м тыс. до н. э. в современных машинах применяется для передачи или преобразования вращательного движения, а также в качестве движителя.


    Колесо, русский

    Колесо (не тормозное), русский

    Колесо (тормозное), русский

    Колесо ведущее, русский

    Колесо зубчатое, русский

    Колесо изменения высоты звука, русский

    Люка, русский

    Лодка для лова рыб, русский