Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Устройство сопряжения

Судовой словарь (глоссарий морских терминов)


    Interface, английский
    1. Точка подключения к структурированной кабельной системе.

    2. Программно-аппаратные средства, обеспечивающие взаимодействие двух систем или процессов в месте их сопряжения, например, порт rs-232-с.

    3. Признанная и определимая точка пересечения двух систем.

    4. Межсетевая граница (отделяющая отдельные части сетевого графика)

    5. The link between two pieces of disparate equipment, such as a cpu and a peripheral device. also, a method of translating data from computer to user. for internet, the user interface is difficult for the uninitiated to use. software programs have been written which change the look of the screen by provide pull-down menus, buttons, hierarchical files folders or hypertext to use and move around the internet. software program names include mosaic, lynx, internet in a box and gina. glossary/44

    6. Интерфейс, устройство сопряжения, стык,

    7. The common boundary, often a plane surface, between two bodies or materials.

    8. Интерфейс; стык; соединение, общая граница (двух устройств или сред)

    9. A card, plug, or other device that connects pieces of hardware with the computer so that information can be moved from place to place. for example, standardized interfaces such as rs-232-c standard and scsi enable communications between computers and printers or disks.

    10. A defined set of properties, methods, and collections that form a logical grouping of behaviors and data.

    11. A display technique, used primarily in the early 1990s, that enables a monitor to provide more resolution inexpensively.

    12. A reference type that defines a contract. other types implement an interface to guarantee that they support certain operations. the interface specifies the members that must be supplied by classes or other interfaces that implement it. like classes, interfaces can contain methods, properties, indexers, and events as members.

    13. Connection between two systems or devices.

    14. Software that enables a program to work with the user (the user interface, which can be a command-line interface, menu-driven, or a graphical user interface), with another program such as the operating system, or with the computer’s hardware.

    15. The point at which a connection is made between two elements so that they can work with each other or exchange information.

    16. The preparation a graphic image so that alternating rows are displayed in separate passes. interlaced images give a unique effect because the entire image is displayed quickly and then details are filled in gradually.

    17. The formal way in which two things interact. in particular how humans and machines interact or two pieces of software interact.

    18. The place where systems meet and act on or communicate with each other; the point of connection, for example, between two telecommunication networks or between a telecom network and customer equipment.

    19. A boundary that exists between any two contacting surfaces. there are five types of interfaces that can exist between

    20. The physical boundary between two adjacent surfaces.

    21. Physical boundary between two adjacent media.

    22. Physical boundary between two adjacent media. 502 glossary i-l

    23. Physical boundary between two adjacent media.7,21




    Сопряжение, русский
    1. Сопряжение , соединение

    2. Образование контакта между конструктивными элементами или деталями конструкций или машин


    Сопряжение балок глухое, русский
      Сопряжение балок, превращенное в соединение


    Сопряжение балок свободное, русский
      Сопряжение балок без соединения их


    Сопряжение гирокомпаса о вычислителем, русский

    Сопряжение околостволь, русский

    Сопряжение печи со штреком, русский

    Сопряжение связей, русский

    Сопряжение; согласование, русский

    Сопряжение; согласование;, русский

    Устройства, русский

    Устройства для автоматического контроля, русский

    Устройства для защиты вер?вок и кабелей, русский

    Устройства дорожные направляющие, русский
      Комплекс знаков, средств и мероприятий, которые цветом, формой или способом расстановки служат для оптического или механического управления движением на дороге


    Устройства дорожные ограждающие, русский
      Ограждения вдоль бровки обочины или на разделительной полосе дороги, ориентирующие водителей или удерживающие транспортные средства от съезда с проезжей части


    Устройства за подготовка на данни, болгарский
      Устройства подготовки данных (устройства, работающие автономно и предназначенные для записи информации на перфокарты, перфоленты или магнитные ленты вручную, с помощью клавишных устройств)


    Устройства коммутации данных;, русский

    Устройства машинной графики computer-graphics augmented design and manufacturing усовершенствованное проектирование и производство с применением компьютерной графики, русский

    Устройства снегозащитные, русский
      Сооружения,


    Устройства судовые, русский
      Совокупность устройств, аппара­тов и механизмов на судне для обслуживания судна во вре­мя хода и на стоянке.


    Устройства цифрового управления, русский

    Устройства цифровой индикации уци, русский

    Уступающее дорогу другим, русский

    Успеха, русский