Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Конъюнктива желеобразная

Глоссарий медицинских терминов


    Hyytelömäinen sidekudos, финский



    Желеобразная опухоль, русский

    Желеобразная струма, русский

    Конъюнктива, русский
    1. (от позднелат . conjunctivus - соединительный), соединительнотканная прозрачная оболочка глаза; покрывает заднюю поверхность век и переднюю часть глаза до роговицы.

    2. Слизистая оболочка глаза, покрывающая заднюю поверхность век и переднюю поверхность глазного яблока вплоть до роговицы.


    Конъюнктива подкожная, русский

    Конъюнктивальная проба, русский

    Конъюнктивальное кольцо, русский

    Конъюнктива глазного века , русский

    Конъюнктива глазного яблока, русский

    Конъюнктивит, русский
    1. (лат. conjunctiva соединительная оболочка глаза + гр. — itis воспаление) — воспаление соединительной оболочки глаза. к. бывает острый катаральный,

    2. , воспаление конъюнктивы. основные причины: инфекция, химические и физические (напр., пыль) раздражения. признаки: покраснение и резь в глазу, слизистые или слизисто-гнойные выделения, слезотечение, светобоязнь.

    3. Розацеа (conjunctivitis rosacea; син. розацеа-конъюнктивит) - конъюнктивит, характеризующийся

    4. Воспаление конъюнктивы преимущественно инфекционной этиологии.


    Конъюнктивит гнойный, русский

    Конъюнктивит с включениями, русский

    Конъюнктивит-розацеа, русский

    Конъюнктивит   , русский

    Конъюнктивная реакция, русский

    Конъюнктивные суждения, русский
      (от лат. conjunctivuns – связывать) – суждения с одним субъектом и многими предикатами: s есть (не есть) р1, p2, р3. конъюнктор – см. логистика.


    Конъюнктивы в виде бледно, русский
      Розовых образований на переходных складках нижних век обоих глаз


    Hyytelömäinen sidekudos, финский

    Hyytelö, финский