Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Конъюнктива подкожная

Глоссарий медицинских терминов


    Ihonalainen sidekudos, финский



    Конъюнктива, русский
    1. (от позднелат . conjunctivus - соединительный), соединительнотканная прозрачная оболочка глаза; покрывает заднюю поверхность век и переднюю часть глаза до роговицы.

    2. Слизистая оболочка глаза, покрывающая заднюю поверхность век и переднюю поверхность глазного яблока вплоть до роговицы.


    Конъюнктива желеобразная, русский

    Конъюнктивальная проба, русский

    Конъюнктивальное кольцо, русский

    Конъюнктива глазного века , русский

    Конъюнктива глазного яблока, русский

    Конъюнктивит, русский
    1. (лат. conjunctiva соединительная оболочка глаза + гр. — itis воспаление) — воспаление соединительной оболочки глаза. к. бывает острый катаральный,

    2. , воспаление конъюнктивы. основные причины: инфекция, химические и физические (напр., пыль) раздражения. признаки: покраснение и резь в глазу, слизистые или слизисто-гнойные выделения, слезотечение, светобоязнь.

    3. Розацеа (conjunctivitis rosacea; син. розацеа-конъюнктивит) - конъюнктивит, характеризующийся

    4. Воспаление конъюнктивы преимущественно инфекционной этиологии.


    Конъюнктивит гнойный, русский

    Конъюнктивит с включениями, русский

    Конъюнктивит-розацеа, русский

    Конъюнктивит   , русский

    Конъюнктивная реакция, русский

    Конъюнктивные суждения, русский
      (от лат. conjunctivuns – связывать) – суждения с одним субъектом и многими предикатами: s есть (не есть) р1, p2, р3. конъюнктор – см. логистика.


    Конъюнктивы в виде бледно, русский
      Розовых образований на переходных складках нижних век обоих глаз


    Подкожная артерия, русский

    Подкожная артерия живота, русский

    Подкожная артерия щеки, русский

    Подкожная инъекция, русский

    Подкожная клетчатка, русский

    Подкожная эмфизема, русский
      (лат. emphysema, от гр. emphysao надувать, раздувать, лат. subcutaneus подкожный) — скопление пузырьков воздуха в подкожной клетчатке.


    Ihonalainen sidekudos, финский

    Ihonalainen rasvasolukudos, финский