Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Удаление прямой кишки

Глоссарий медицинских терминов


    Peräsuolen poisto, финский



    Кишка, русский
    1. Узкий длинный проход, коллектор.

    2. Коридор, часть карты (локации) в форме зигзага


    Кишка (анат.), русский

    Кишка — узкий длинный проход, коллектор., русский

    Кишки, русский
      Шланги для заливки масла, топлива


    Кишкунфеледьхаза, русский
      (kiskunfelegyhaza) , город в южной части венгрии. 34 тыс. жителей (1991). машиностроение (в т. ч. производство оборудования для химической промышленности).


    Кишкунхалаш, русский
      (kiskunhalas) , город в венгрии. 30 тыс. жителей (1991). машиностроение, трикотажная, пищевая промышленность. известное кустарное производство кружев. в окрестностях кишкунхалаша - виноградарство.


    Удаление, русский
    1. Удаление , увольнение

    2. Отходов в грунт

    3. Отходов в отдаленные места

    4. Отходов на месте


    Удаление "бахромы" объектов;, русский

    Удаление (использование), русский

    Удаление (твердых частиц), биоочистка и осветление, русский

    Удаление аппендикса, русский

    Удаление артерии, русский

    Удаление барабанной перепонки, русский

    Удаление биогенных элементов, русский
      Удаление биогенных веществ из очищенных сточных вод с целью предотвращения эвтрофикации водоемов


    Удаление брака — явного операторского и технического, русский
      Пример явного операторского брака — съёмка «в пол». оператор прекращает съёмку, но камера остаётся в режиме записи, снимая пол, стены.


    Удаление в море, русский

    Удаление вены, русский

    Удаление верхушки лёгких, русский

    Удаление вилочковой железы, русский

    Удаление водорода из веще, русский

    Удаление водорода из вещества, русский

    Peräsuolen poisto, финский

    Peräsuolen ja kohdun reuna, финский