Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Siger de brabant

Общая лексика


    Сигер брабантский, русский
    1. (siger de brabant) (ум. 1282, орэието: убит при папском дворе) – нидерл. схоласт, выдающийся представитель аверроизма в парижском ун-те в 13 в., в котором он преподавал с 1266. по велению епископа парижского стефана темпье он дважды представал перед судом инквизиции, который осудил его 10 дек. 1270 и 7 марта 1277. прикрываясь учением о «двойственной истине», сигер брабантский защищал независимость философских учений от церковных догм. он отрицал свободу воли на том основании, что человек и бог существуют с одинаковой необходимостью, выступал против утверждения о создании мира из ничего, наоборот, мир, как он полагал, является вечным.

    2. (siger de brabant) (ок . 1235 - ок. 1282), философ, виднейший представитель латинского аверроизма. развивал учение о двойственной истине, считал мир "совечным" богу, отрицал свободу воли, бессмертие личной души. учение сигера брабантского было осуждено католической церковью (1270 и 1277).




    Brabant, английский

    Brabants historisch informatie centrum = brabant historical information centre, английский

    Sig, английский
    1. Signal

    2. Signature

    3. Sistemas de informacion geografica; special interest group; systeme d`information geographique

    4. Significant (icao)


    Sig, испанский
      Acrónimo de sig (special interest group) [grupo de interés especial] area de un servicio telemático que versa sobre un tema concreto. puede contener entre otros mensajería, transferencia de archivos, boletines, ... rela


    Sig, шведский

    Sig pci special interest group, английский

    Sig., английский

    Sigace, английский
      Special interest group for the application of cd-rom in education


    Sigarellum [i, n], латинский

    Sigaretta [ae, f], латинский

    Sigarette, итальянский

    Sigarillum [i, n], латинский

    Sigarnia (0), итальянский

    Sigarum [i, n], латинский

    Sigcat, английский
      Special interest group on cd-rom applications & technology (u.s.)


    Sigcld, английский
      Significant clouds


    Sigd, английский
      Simplified inertial guidance demonstration


    Siggrahp, английский

    Siggraph, английский
      Special interest group on graphics (acm)


    Sigh, английский

    Сигети, русский
      (szigeti) йожеф (жозеф) (1892-1973) , венгерский скрипач. гастролировал во многих странах. жил в швейцарии, франции, сша. транскрипции для скрипки.


    Segal, английский