Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Стволовые клетки

Общая лексика
    (камбиальные клетки) , входят в состав обновляющихся тканей животных и человека. могут развиваться в различные клетки, напр. в кроветворной ткани млекопитающих - в эритроциты, тромбоциты и лейкоциты. обеспечивают восстановление ткани при гибели части клеток.




Клетка, русский
  1. – в биологии низшая ступень органической индивидуальности.

  2. , элементарная живая система, основа строения и жизнедеятельности всех животных и растений. клетки существуют как самостоятельные организмы (напр., простейшие, бактерии) и в составе многоклеточных организмов, в которых имеются половые клетки, служащие для размножения, и клетки тела (соматические), различные по строению и функциям (напр., нервные, костные, мышечные, секреторные). размеры клетки варьируют в пределах от 0,1-0,25 мкм (некоторые бактерии) до 155 мм (яйцо страуса в скорлупе). у человека в организме новорожденного ок. 2·1012. в каждой клетке различают 2 основные части: ядро и цитоплазму, в которой находятся органоиды и включения. клетки растений, как правило, покрыты твердой оболочкой. наука о клетке - цитология.

  3. Предшественник (син. клетка стволовая) - общее название клеток кроветворной ткани, относящихся к

  4. Предшественник лимфопоэза


Клетка, болгарский
    Ячейка (1. см. клетка на паметта 2. электронная логическая схема или элемент памяти, конструктивнее оформленные в виде отдельного, чаще всего съемного модуля) 5-1 33


Клетка адвентициальная, русский

Клетка базальная, русский

Клетка балочная, русский
    Система перекрёстных связанных друг с другом балок


Клетка биполярная, русский
    Клетки нервные, ответственные за передачу сигналов от колбочек и палочек к клеткам ганглиозным сетчатки.


Клетка бокаловидная, русский

Клетка ганглиозная, русский
    Клетки нервные сетчатки, получающие нервные сигналы от колбочек и палочек через клетки биполярные и передающие их в мозг головной по нерву зрительному, образованному их аксонами.


Клетка гигантская, русский

Клетка глиальная, русский
    Вспомогательные клетки нервной ткани. по – видимому, обеспечивают питание нервных клеток; по мнению некоих авторов, также участвуют в формировании памяти долговременной.


Клетка дочерняя, русский

Клетка жировая, русский

Клетка зрительная, русский

Клетка зубной кости, русский

Клетка колбочковидная зрительная, русский

Клетка конъюнктивы, русский

Клетка костного мозга, русский

Клетка костной ткани, русский

Клетка крови, русский

Клетка лестничная, русский
    Внутреннее пространство по всей высоте здания или сооружения для размещения лестницы


Клетка маршанова, русский

Развиваться, русский
    Развиваться, развертываться, разгораться. способности этого юноши еще не развернулись. война разгорелась. ср. увеличиваться.


Эритроциты, русский
    (от греч . erythros - красный и ...цит), безъядерные клетки крови животных и человека, содержащие гемоглобин. переносят кислород от легких к тканям и двуокись углерода от тканей к органам дыхания. образуются в костном мозге. в 1 мм3 крови здорового человека содержится 3,9-5,0 млн. эритроцитов.


Тромбоциты, русский
  1. M/pl (гр. thrombos сгусток + kytos клетка), кровяные пластинки, бляшки биццоцеро — форменные элементы крови, образующиеся в костном мозгу. при распаде т. выделяется тромбокиназа, необходимая для

  2. (от тромб и ...цит), клетки крови позвоночных животных, содержащие ядро (кроме млекопитающих). участвуют в свертывании крови. безъядерные тромбоциты млекопитающих и человека называют кровяными пластинками. в 1 мм3 крови человека 180-320 тыс. тромбоцитов.


Восстановление, русский
  1. Восстановление, возобновление, воскрешение, возрождение, исправление, оживление, освежение, реставрация.

  2. , см. окислительно-восстановительные реакции.

  3. Regain

  4. Процесс приема электронов, протекающий в окислительно-восстановительных реакциях.


Створные знаки, русский
    , ориентиры (щиты, башни, мачты), расположенные на одной прямой (в створе), для указания направления движения судна, самолета или обозначения какого-либо рубежа.


Ствол шахтный, русский
  1. , см. шахтный ствол.

  2. Вертикальная или наклонная горная выработка с постоянной горной крепью, предназначенная для транспортной связи подземных горных выработок с поверхностью