Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

I franz

Общая лексика


    Франц, русский
    1. (frantz) константин (род. 12 сент. 1817, хальберштадт – ум. 2 мая 1891, блазевиц, близ дрездена) – нем. естествоиспытатель и государствовед. вначале был сторонником философии гегеля и шеллинга, затем – эмпиризма; полемизировал в работе «philosophismus und christentum» с теорией э. гартмана о саморазложении христианства. осн. произв.: «pholosophie der mathematik», 1842; «die naturlehre des staates», 1870; «die weltpolitik», 1882-1883.

    2. I (1768-1835) , австрийский государь с 1792 (с 1804 имел титул императора австрии), из династии габсбургов, последний император "священной римской империи" (в 1792-1806; под именем франца ii); один из инициаторов коалиций европейских монархий против революционной и наполеоновской франции. при нем австрия проиграла в 1792-1809 франции 4 войны. его дочь, мария луиза, в 1810 выдана замуж за наполеона i. франц - один из организаторов священного союза.

    3. I (franz) (1708-65) , император "священной римской империи" с 1745; основатель габсбургско-лотарингской линии династии австрийских габсбургов.




    Franz, английский
      Арх. земля франца-иосифа (баренцево м., ссср)


    Franz (surface) wave (, английский

    Franz ferdinand, английский

    Franz lisp, английский
      A lisp dialect implemented on the vax machines. it was written in c and was, thus, portable to many unix machines.


    Französisch, немецкий

    Französischer beinausschnitt, немецкий
      Schnittform für damenwäsche und bekleidung, vorne und seitlich hochgezogener beinausschnitt, der das bein optisch verlängert


    Франц иосиф, русский
    1. I (franz joseph) (1830-1916) , император австрии и король венгрии с 1848, из династии габсбургов; в 1867 преобразовал австрийскую империю в двуединую монархию австро-венгрию; один из организаторов тройственного союза 1882.

    2. Ii (р . 1906), князь лихтенштейна с 1938; в 1984 передал управление страной сыну гансу адаму.


    Frantiskov lazne, английский