Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Girt strip

Глоссарий по архитектуре и конструкциям


    Ledger board. gl on drawings, abbr. for glass., английский



    Girt, английский
    1. A horizontal structural member in the framing, 3 of an early timber-framed house, typically supporting the ends of the ceiling joists and acting as the main horizontal support for the floor above; often located about halfway between the groundsill, 2 and the horizontal timber at the top of the wall (the top plate) the term girt often is girders supporting floor joists girt, 2 fire-resistance value; used in non-load-bearing walls.

    2. The situation of a ship which is moored so taut by her cables, extending from the hawse to two distant anchors, as to be prevented from swinging to the wind or tide. the ship thus circumstanced endeavours to swing, but her side bears upon one of the cables, which catches on her heel, and interrupts her in the act of traversing. in this position she must ride with her broadside or stern to the wind or current, till one or both of the cables

    3. Girth. 1. a brace member running horizontally between the legs of a drill tripod or derrick. 2. in square-set timbering, a horizontal brace running parallel to the drift.


    Girt -, английский
      Прогон для опирания концов балок перекрытия


    Girt board, английский
      A timber girt.


    Girt(h), английский

    Girt., английский

    Girth, английский
    1. A special saddle-girth (belly-band) wrapped round the horse body between the withers and elbow, with two fixed handrails for the performer to hold during voltiging. this fixture is used for trick riding.

    2. Охват

    3. The measurement from one gunwale to the other, passing under the keel. taken at any frame.

    4. The leather or fabric band that secures an english saddle to the horse. (the western equivalent is a cinch.)

    5. Another name for the cinch, usually used by english riders.

    6. Belly band – strap around horse`s body (heart girth) just behind front legs, which holds saddle or harness in place.


    Girth battens, английский

    Girth-web, английский
      Материал, из которого делают подпруги


    Girthline, английский
      See gantline. also girtline. give way!: command, [1] to begin pulling the oars of a boat. [2] to stand clear or make room. give-way vessel: the one which must yield when meeting, crossing, or being overtaken by another. see also stand-on vessel, privileged vessel.


    Girtwise, английский

    Strip, английский
    1. Удалять излишнюю и

    2. A long thin piece of material or tissue  the nurse bandaged the wound with strips of gauze.  he grafted a strip of skin over the burn.  verb to take off something, especially clothes  the patients had to strip for the medical examination.  to strip to the waist to take off the clothes on the top part of the body

    3. Variant of a straddle. a strip is two puts and one call on a stock. a strap is two calls and one put on a stock. the puts and calls have the same strike price and expiration date. see: strap.

    4. Участок вдоль дороги (обычно на окраине города или за городом), на котором расположены различные магазины и т. п.

    5. To remove overburden in surface mining.

    6. Стриженная облигация


    Strip, английский

    Strip (1), английский

    Strip (2), английский

    Strip (3), английский

    Strip (containers), to, английский

    Strip (continuous, английский

    Strip (continuous, spread) foundation, английский

    Strip (ice), английский

    Strip (to), английский

    Ledger board. gl on drawings, abbr. for glass., английский

    Lease., английский