Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sash chisel

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    A chisel having a wide blade, sharpened on both sides; used for cutting the mortises in pulley stiles. sash cord, sash line in a double-hung window, a rope connecting a sash with its counterweight, passing over the sash pulley. sash-cord iron a small metal holder inserted in the edge of the sash of a double-hung window to which sash cord or sash chain is attached.




Chisel, английский
  1. (crop science) a farm implement used to break through and shatter compacted or otherwise impermeable layers of soil.

  2. A wedge-like, sharp-edged tool used for cutting or shaping timber.

  3. Стамеска

  4. A well-known edged tool for cutting away wood, iron, &c.

  5. Долото, стамеска; зубило


Chisel bar, английский
    A heavy, steel hand bar with a chisel edge on one end.


Chisel bit, английский
  1. Chopping bit,

  2. A percussive-type rock-cutting bit having a single, chisel-shaped cutting edge extending across the diameter and through the center point of the bit face. also called chisel-edge bit, chisel-point bit, swedish bit.


Chisel chain saw, английский
    A chain saw whose cutting teeth are shaped so that it can only make straight cuts.


Chisel crest insert, английский
    Остроконечный резец буровой коронки


Chisel draft, английский

Chisel ed, английский

Chisel for cold metal, английский

Chisel knife, английский
    A knife with a square edge, usually 11?2 in. (3.8 cm) or less in width, used to scrape off paint or wallpaper in areas where a wider-edged stripping knife would not be suitable.


Chisel pattern, английский
    A pattern of shingles or tiles on a roof in which the bottom corners of the shingles or tiles are clipped at an angle.


Chisel pick, английский

Chisel test, английский

Chisel-edge bit, английский

Chisel-point bit, английский

Chiseled, английский
    Рельефное chi-square adjustment проверка по критерию хи-квадрат chi-square automation interaction detection автоматическое выявление взаимодействия по методу хи-квадрат chi-square criterion критерий хи-квадрат chi-square distribution распределение хи-квадрат chi-square estimation оценка по критерию хи-квадрат chi-square test проверка на соответствие по критерию хи-квадрат


Chiselly, английский

Sash, английский
  1. A single light frame containing one or more lights of glass. the frame that holds the glass in a window, often the movable part of the window.

  2. A frame structure, normally glazed (such as a window),

  3. A useful mark of distinction worn by infantry and marine officers; it is made of crimson silk, and intended as a waist-band, but latterly thrown over the left shoulder and across the body. also, now worn by the naval equerries to the queen. serjeants of infantry wear it of the same colour in cotton.

  4. Скользящая рама в подъемном окне


Sash adjuster, английский

Sash and frame, английский
    A cased frame and a doublehung window.


Sash balance, английский
  1. A device, usually operated by a spring and designed to hold a single hung window vent up and in place

  2. A spring-loaded device, usually a spring balance or tape balance; used to counterbalance a sash in a double-hung window; eliminates the need for sash weights, sash cords, and pulleys.


Sash bar, английский
    A secondary framing member to hold panes within a window, a window wall, or a glazed door;


Connecting, английский
    Связывающий; соединяющий


Counterweight, английский

Corner chisel, английский
    A chisel having two cutting edges which meet at right angles; used for cutting corners of mortises.


Bevel chisel, английский
    A chisel for cutting wood, having its cutting edge at an angle to the sides.