Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Разговаривать

    Разговаривать, говорить, беседовать, объясняться, толковать, обмениваться мыслями, собеседовать; шептаться, шушукать(ся). "не с кем словом перекинуться". тург. побеседовать с кем по душе. о чем у вас речь (о чем толкуете)? речь идет о новом изоб


Болтать, русский
    Болтать, балабонить, балагурить, калякать, разводить бобы (рацеи, антимонию), тараторить, щебетать, пустословить, трещать, точить лясы, лепетать, лопотать, молоть вздор, молоть языком; городить (нагородить), говорить лишнее, переливать из пустого в порожн


Беседовать, русский
    Беседовать, собеседовать, разговаривать, объясняться, рассуждать, толковать, вести речь с кем, обмениваться мыслями, болтать, гуторить с кем, балакать, калякать, балагурить; шушукаться, шептаться. побеседовать с кем по душе. не с кем словом перекинуться.


Colloqui, латинский

Loqui [or, locutus sum] (latine loqui, латинский

Graeca lingua, graece, латинский

Contorquēre, латинский

Colloquium habēre, латинский

Alicui de aliqua re, латинский

Confabulari, латинский

Fabulari, латинский

Alicui, латинский

Inter se, латинский
    Между собой


Разговор идет о чем, русский

Речь идет о чем, русский

Шушукать, русский
    Шушукать , разговаривать


Говорить, русский
    Говорить, выражать(ся), высказывать(ся), излагать, изъявлять, молвить, произносить, выговаривать, сказать, сказывать, рассуждать, трактовать, утверждать, твердить, повторять; разглагольствовать, резонировать, развивать мысль, распространяться, вдаваться в


Общаться, русский

Переговариваться, русский

Собеседовать, русский
    Собеседовать , беседовать, разговаривать


Калякать, русский
    Калякать , беседовать


Лялякать, русский

Толковать, русский
    Толковать , беседовать, объяснять, разговаривать , превратно толковать


Трещать, русский
    Трещать , болтать, важничать, звучать




Объясняться, русский

Обмениваться, русский

Побеседовать, русский
    Побеседовать , беседовать


Beszélget, венгерский

Szórakozás, венгерский