Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Рано

    Рано, раненько, ранехонько, заранее, загодя, заблаговременно, безвременно, довременно, преждевременно; спозаранку, на рассвете, на заре, чем свет, чуть свет. "от души моей, довременно растленной, так рано отлетел покой благословенный". некр. &qu


Tidigt, шведский

Cito, латинский

Mane, латинский

Mature, латинский

Magister, латинский

Amanhecer, португальский

Безвременно, русский
    Безвременно, довременно, преждевременно. ср. рано. , некстати, рано


Начало, русский
    Начало, возникновение, зачаток, зародыш, начатие, начинание, початие, початок, почин, рождение, источник, колыбель, корень, основание, происхождение, исходная точка, точка отправления; инициатива; вступление, приступ, прелюдия, пролог, увертюра, предислов


Некстати, русский
    Некстати, невпопад, неловко, несвоевременно, неуместно, невовремя, безвременно, ни к селу, ни к городу. "и прекрасны вы некстати, и умны вы невпопад". пушк. теперь мне не до смеха. "с бумагами-с... -- да, их недоставало". гриб. "в


До петухов, русский
    До петухов , рано


Засветло, русский
    Засветло , рано


На рассвете, русский
    На рассвете , рано


Ни свет ни заря, русский
    Ни свет ни заря , рано


Одна заря выгонит, русский

Раненько, русский

С петухами, русский
    С петухами , рано


Спозаранку, русский
    Спозаранку , рано


Чем свет, русский
    Чем свет , рано


Чуть свет, русский
    Чуть свет , рано


Другая вгонит, русский

Ранехонько, русский

Заранее, русский
  1. Заранее, предварительно, прежде, раньше, накануне, заблаговременно, загодя. ср. прежде. , прежде, рано

  2. In advance




Заблаговременно, русский
    Заблаговременно , заранее, прежде, ранний, рано


Довременно, русский
    Довременно , безвременно, рано


Преждевременно, русский
    Преждевременно , безвременно, рано


Благословенный, русский

Korán, венгерский

Mosdó, венгерский