Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Некстати

Русско-латинский словарь
    Некстати, невпопад, неловко, несвоевременно, неуместно, невовремя, безвременно, ни к селу, ни к городу. "и прекрасны вы некстати, и умны вы невпопад". пушк. теперь мне не до смеха. "с бумагами-с... -- да, их недоставало". гриб. "в


Incommode, латинский

Intempestive, латинский

Inopportune, латинский

Мало, русский
  1. Мало, маловато, недостаточно, недовольно, бедно, скудно. раз, два (один, другой) -- и обчелся. "ах, силы вкоротке! совсем истощены". крыл. у меня денег не хватает, недостает, в обрез. тут вина -- точно кот наплакал. "женихов-то непочатый уг

  2. (malot) эктор (гектор) (1830-1907) , французский писатель. романы для детей "ромен кальбри" (1869), "без семьи" (1878), "в семье" (1893) отличаются увлекательным и напряженным сюжетом, сочувствием к человеческим бедам.


Рано, русский
    Рано, раненько, ранехонько, заранее, загодя, заблаговременно, безвременно, довременно, преждевременно; спозаранку, на рассвете, на заре, чем свет, чуть свет. "от души моей, довременно растленной, так рано отлетел покой благословенный". некр. &qu


Как корове седло, русский
    Как корове седло , некстати


Не вовремя, русский
    Не вовремя , некстати


Невпопад, русский
    Невпопад , некстати


Неловкий, русский
    Неловкий, неповоротливый, нерасторопный, неуклюжий, мешковатый, угловатый, бестактный, увалень, валуй, гиппопотам, медведь. неловко, неудобно. чувствовать себя неловко, быть не в своей тарелке. прот. ловкий и удобный ср. невежа. , ставить в неловкое полож


Несвоевременно, русский
    Несвоевременно , некстати


Неуместно, русский
    Неуместно , некстати


Безвременно, русский
    Безвременно, довременно, преждевременно. ср. рано. , некстати, рано


Неловко, русский
    Неловко , некстати, неловкий


Довременно, русский
    Довременно , безвременно, рано


Преждевременно, русский
    Преждевременно , безвременно, рано


Не в час, русский



Нелёгкий, русский

Necrologium [ii, n], латинский