Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Flamboyant finish

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    A decorative coating achieved by applying transparent colored varnish or lacquer over a polished metal substrate. flamboyant style the last phase of french gothic architecture in the second half of the flamboyant style flame-cut said of a steel plate whose longitudinal edges have been prepared by oxygen cutting.




Finish, английский
  1. The configuration of a container top shaped to accommodate a closure.

  2. Follow through and "freeze"

  3. Окончание, конец; отделка (поверхности); чистовая обработка

  4. Generally defines a surface application on the leather to color, protect or mask imperfections. more specifically, it refers to all processes administered to leather after it has been tanned.

  5. A coating applied to the wood that helps protect it. sometimes a finish may also have

  6. A style of ing a shingle, slate, or tile hip roof; the shingles are laid in two parallel rows which overlap at the hip; alternate courses overlap in opposite directions, providing a weatherproof joint. bottom arm 127 bosun’s chair a suspended seat for one person, supported by a rope, sometimes used instead of a scaffold for minor jobs; its height may be adjusted by a powered winch or block and tackle.

  7. Финиш

  8. Финишировать

  9. Quality of a diamond`s polish, the condition of its girdle and the precision of the cut.

  10. A substance or mixture of substances added to textile materials to impart desired properties.

  11. A process, physical, or chemical performed on textile materials to produce a desired effect. 3. a property, such as smoothness, drape, luster, water repellency, flame retardancy, or crease resistance that is produced by 1 and/or

  12. A navigation button used to complete and close a wizard.

  13. 1. a substance or mixture of substances added to textile materials to impart desired properties. 2. a process, physical or chemical, performed on textile materials to produce a desired effect. 3. a property, such as smoothness, drape, luster, water repellency, flame retardancy, or crease resistance that is produced by 1 and/or 2 above. 4. the state of a textile material as it leaves a process. (also see finishing.) finish composition (yard): physical and chemical analysis of the lubricant applied to yarns to reduce friction and improve processibility.

  14. Surface condition, quality or appearance of a metal.

  15. Stock on a forging to be removed when finish machined.

  16. The protective coating applied to furniture to protect the substrate; common finishes include paint, lacquer and polyurethane.


Finish, английский

Finish, немецкий
    In der mode letzter ausrüstungsvorgang, der geweben den letzten schliff bzw. besondere eigenschaften verleiht


Finish (finishing), английский
    (1) wood products such as doors, stairs, and other fine work required to complete a building, especially


Finish activity, английский

Finish allowance, английский

Finish and color selection log, английский
    Essential information contained in the product information notes, including a description of the application of the finishes. finish builders’ hardware


Finish and color selection log., английский

Finish annealing, английский

Finish boring, английский

Finish carpentry, английский

Finish casing, английский
    The finish material around a casing. finish coat, fining coat, finishing coat, setting coat, skimming coat, white coat the final or last coat of plaster, which provides a decorative surface or a base for decoration, usually about to 3?32 in. (1.6 to 2.4 mm) thick.


Finish classes, английский

Finish coat., английский

Finish coat. setting-in stick in plumbing, a tool for bending sheet lead., английский

Finish date, английский
    The date that a project or task is scheduled to be completed. this date is based on the task’s start date, duration, calendars, predecessor dates, task dependencies, and constraints.


Finish delay, английский
    Задержка окончания


Finish else (dimension), английский

Finish floor, английский

Finish flooring, английский
    The material used for the finish floor surface, such as hardwood, terrazzo, tile, etc.


Finish flooring level, английский
    The surface level of a floor which is laid over the subfloor.


Transparent, английский
  1. An object or material that transmits both light and undiffused images. tip: try lighting a plain back-ground directly behind the object, not the object.

  2. Capable of transmitting light so that objects or images can be seen as if there were no intervening material.

  3. Общедоступная информация в вто присутствует принцип открытого обмена информацией, осуществляемый с целью осведомить всех членов о принимаемых решениях и вопросах, обсуждаемых на совещаниях и встречах маленьких групп


Architecture, английский
  1. Кабельная система здания топология локальной сети (шина, кольцо, звезда и т. п.)

  2. Форма и формат управления элементами стандартной транзакции.

  3. In networks, it is how the components are connected to and operate with one another. the term “network architecture” focuses on how fiber optic system elements communicate including functional organization (services) and configuration (topology and communications)

  4. A domestic picturesque patterned after its chalet prototype in switzerland; usually a two-story house built of rough-cut lumber to enhance its rustic appearance; often a front-gabled, shingled roof of moderate pitch, occasionally a jerkinhead roof; bracketed eaves having a significant overhang; exposed rafters; often, walls of board-and-batten construction; porches typically have flat balusters with cut-outs or stickwork. occasionally

  5. Конструкция (робота) см. также struсturе оf rоbоt

  6. N архитектура cognition, mind

  7. Архитектура

  8. See naval architecture.

  9. Общество по использованию эвм в технике, планировании и архитектуре

  10. A set of values, constraints, guidance, and practices that support the active evolution of the planning, designing, and construction of a system. the approach evolves over time, while simultaneously supporting the needs of current customers. 8 architecture can refer to sets of components in a computing system and their operational interrelationships as well as other important configurations such as the architecture of a neural network, which captures the patterns of connectivity within and between layers of units in the network model. artificial general intelligence (agi): a phrase that has been used to capture the possibility of developing more general ai capabilities, in distinction to the typically narrow capabilities of ai systems that have been developed to date. some use the term to refer to the prospect of achieving more human-like intelligence, developing ai systems with the ability to perform many of the intellectual tasks that humans are capable of doing, or developing systems that might employ a wide range of skills across multiple domains of expertise. artificial intelligence (ai): the ability of a computer system to solve problems and to perform tasks that have traditionally required human intelligence to solve. 603 p

  11. The basic design of a computer’s hardware. computers with different architecture, such as the pc and the mac, cannot run each others’ programs.

  12. The data-handling capacity of a microprocessor.

  13. The design of application software incorporating protocols and the means for expansion and interfacing with other programs.

  14. The physical construction or design of a computer system and its components.


Longitudinal, английский
  1. Generally parallel to the direction of the wood fibres.

  2. Продольный

  3. Generally, parallel to the direction of the wood fibers.

  4. Продольный, относящийся к долготе, стрингер

  5. [1] extending in the lengthwise direction, as distinguished from transverse. [2] said of any fore-and-aft structural member, such as a frame or bulkhead.

  6. Running lengthwise.

  7. Along the length of a structure.

  8. Direction parallel to the long axis of an object and perpendicular to its radius — for example, down the length of a cylinder. compare circumferential; radial; transverse. lot tolerance percent defective (ltpd): the poorest quality, in percent defective, individual lot that is acceptable in a sampling plan. ltpd is the percent defective that will be accepted by the sampling plan at most 10 percent of the time. with such a plan, the producer agrees to supply just enough nonconforming product such the consumer will accept the lot using the agreed to sampling plan and acceptable quality level. compare acceptable quality level. lumen (lm): si photometric unit of luminous flux, weighted according to the photopic vision response. one lumen equals the light emitted by one candela (cd) point source into one steradian (sr) solid angle (1 lm = 1 cd/sr).


Ornamental facing, английский
    A decorative effect obtained by laying brick, stone, or tile in an attractive presentation on a wall.


Pineapple ornament, английский
    A decoration, usually carved in wood or cast in plaster, that resembles pilot lamp 728 pineapple, 2 the cone of a pine tree; often found as a pendent or finial.