Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Exterior paint

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    A paint with durable binder and pigments especially formulated to withstand exposure to weather.




Exterior, английский
  1. Внешний, наружный

  2. The outside of something

  3. Экстерьер

  4. Внешняя область


Exterior -, английский
    Наружная опора


Exterior balcony, английский
    A landing or porch projecting from the wall of a building. exterior chimney, external chimney a chimney located outside, and usually attached to, an exterior wall of a house at the gable end, gambrel end, or mansard end.


Exterior ballisics, английский

Exterior ballistics laboratory, английский
    Лаборатория внешней баллистики евм electron beam machining механическая обработка с помощью электронного луча евм electron beam method метод исследования с помощью электронного луча евма engine booster maintenance area площадка для технического обслуживания двигателей ракеты- носителя [стартовых двигателей]


Exterior border protocol, английский

Exterior brickwork facework, английский

Exterior chimney., английский

Exterior corner reinforcement, английский
    A preformed section of expanded sheet metal used to reinforce exterior stucco or plaster corners.


Exterior door, английский
    A door that connects the interior of the building with the exterior.


Exterior finish, английский
    The outer finish of a building which provides protection against weather or serves as a decorative element.


Exterior gateway protocol, английский

Exterior glazed, английский
    Said of glazing that has been set from the outside of the building. exterior insulation and finishing system an exterior finish for a building composed of polystyrene foam covered with a synthetic stucco; this type of stucco (in contrast to extended coverage insurance 382


Exterior label, английский
    Наружная метка externalвнешний


Exterior lighting, английский
    The use of natural, artificial, and reflected light, as well as the blocking, diffusing, and manipulation of daylight and night light. if you`re stuck with top light sun, here are a few tips: use reflectors, a butterfly, or lights. no electricity? use batteries (even vehicular) with matching-voltage lamps, connectors, and daylight correction. or shoot in the shade.


Exterior panel, английский
    One of the panels of a flat concrete slab having at least one edge which does not join another panel.


Exterior plywood, английский
  1. Plywood of naturally durable or treated veneers bonded with waterproof adhesive and capable of withstanding prolonged exposure to severe exterior conditions without failure of the glue-lines.

  2. A general term for plywood bonded with a type of adhesive that by systematic tests and service

  3. A structural glue-laminated timber that is made of three or more plies (usually an odd number); the glue must be waterproof.


Exterior ramp, английский
    A ramp, 1 that is an appendage to a building, leading to a level above or below existing ground level.


Exterior separation, английский
    The distance from the outermost exterior wall of a building to the center line of an adjacent street or public space, or to an interior lot line, or to a line halfway between the exterior wall and the wall of another building on the same lot.


Exterior side, английский
    The side of an imaginary polygon, upon which the plan of a fortification is constructed.


Especially, английский

Spotting, английский
  1. A paint-film defect characterized by small circular or irregular areas having color or gloss different from that of the surrounding background. spotting in, spot finishing repairing a small area on a dry painted surface by blending a fresh coat of paint with the dry coating. spot-weld a weld between two overlapping members at an isolated spot by means of heat and pressure.

  2. An alternative to belaying commonly used during bouldering. a friend of the climber stands beneath them and prevents awkward falls or falls onto hazards.


Antislip paint, английский
    A paint with a high coefficient of friction, caused by addition of sand, wood flour, or cork dust; used on steps, porches, and walkways to prevent slipping.