Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Offset elbow

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    A pipe fitting whose shape has




Elbow, английский
  1. Локоть

  2. A curved fitting, usually 90° or 45°, used to change the direction of a pipe run. also called an “ell.”

  3. Codo

  4. A hinged joint where the upper arm bone (humerus) joins the forearm bones (radius and ulna)

  5. That part of a river where it suddenly changes its direction, forming a reach to

  6. [1] a sharp change of direction in a river or channel. [2] a promontory. [3] a pipe or pipe connection having a right-angle bend.

  7. Joint between the humerus and the radius and ulna, located on the foreleg between the shoulder joint (scaputahumeral) and the knee (carpal joint).


Elbow (ell), английский
    A plumbing or electrical fitting that lets you change directions in runs of pipe or conduit.


Elbow (трубный), английский

Elbow catch, английский
    A spring-loaded locking device commonly used to lock the inactive leaf of a pair of cabinet doors. when the inactive leaf closes, a hook on one end of the catch automatically engages a strike, thereby securing the door.


Elbow crutch, английский
    A crutch which surrounds the arms at the elbows and has a handle to hold lower down the shaft


Elbow drop, английский
    The result of a non-pendulum stroke (e.g., with a "piston stroke" follow-through)


Elbow in the hawse, английский
    Two crosses in a hawse. when a ship, being moored in a tide-way, swings twice the wrong way, thereby causing the cables to take half a round turn on each other. (see hawse.)


Elbow joint, английский

Elbow rail, английский
    A strip of millwork fixed to a partition as an armrest; also called an elbowboard. elec, elec abbr. for electric or electrical.


Elbow, 1., английский

Offset, английский
  1. Офсет, офсетная печать. один из основных способов печати

  2. Same as "pocket center offset"

  3. (передаточный) совершение оффсетной сделки. метод закрытия позиции путем обратной покупки или продажи такого же контракта, т.е. путем совершения противоположной сделки. наиболее частый способ закрытия опционной позиции. примечание: также этот термин обозн

  4. Расстояние между конечными сейсмоприемниками, вынос

  5. Удержка, удержание, вычет

  6. In printing, the process of using an intermediate blanket cylinder to transfer an image from the image carrier to the substrate. also, short for offset lithography. in presswork, when the ink of a printed sheet rubs off or marks the next sheet as it is being delivered.

  7. An abrupt change in the trend of a drill hole, usually caused by a small shelflike projection of rock alongside one wall of the drill hole.

  8. To collar and drill a borehole at some distance from the designated site to avoid a difficult setup.

  9. To drill a borehole near one previously drilled for purposes of correlation or to determine the lateral extent of mineralization. 4. a well drilled near the boundary of a lease op posite a completed well on an adjacent lease.

  10. Непродуктивная скважина

  11. To move an object from its initial x, y, and z (three-dimensional objects only) coordinates to new coordinates.

  12. Elimination of a long or short position by making an opposite transaction. related: liquidation.

  13. Зачет (обычно в счет долга)


Offset, английский

Offset (bombing), английский
    (бомбометание) с выносом точки прицеливания


Offset (curve), английский
    The distance from the centre of a chord to the running edge of a curved rail.


Offset account, английский
  1. An account used to reduce the gross amount of another account to create a net balance.

  2. In double-entry accounting, the account used to balance a transaction so that debits equal credits.

  3. Компенсационный счет


Offset address, английский
    Относительный адрес; адрес с указанием смещения


Offset bend, английский
    In a reinforcing bar, any bend that displaces the center line of a section of the bar to a position parallel to the original bar (the displacement usually is relatively small); commonly used in reinforced concrete columns.


Offset binary, английский
    Двоичный код на выходе устройства


Offset block, английский
    A concrete masonry unit which is not rectangular; usually used as a corner block to maintain the masonry pattern on the exposed face of a single-withe wall whose thickness is less than half the length of the unit.


Offset chimney, английский

Offset chopping bit, английский
    A chisel chopping bit with one wing considerably wider than the other, as measured from the center of the bit.


Socket plug, английский
    A pipe fitting with an outside thread and a head having a recess into which a wrench is inserted for turning it.


Glass pipe, английский
    A pipe fabricated from a low-expansion borosilicate glass having a low alkali content; used primarily for the drainage of various corrosive liquids; very brittle and therefore used only where protection is provided against mechanical damage to the pipe.