Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Orchestra pit

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    A pit immediately in front of, or wholly or partly under, the forestage of an auditorium.


Яма оркестровая, русский
    Обособленное заглублённое помещение перед сценой длиной не менее ширины расчётного игрового портала сцены, предназначенное для размещения оркестра, сопровождающего спектакль




Orchestra, английский

Orchestra circle, английский

Orchestra shell, английский
    A massive, sound-reflective structure which closes off the flies and wings of a theatrical stage to form a performing area for music, or is used in an open-air theater to direct sound to the audience.


Orchestra [ae, f], латинский

Orchestralis [e], symphoni, латинский

Orchestration, английский
    An executable business process.


Orchestration console, английский
    A web-based console that you can use to start, stop, and view information about runbooks.


Orchestration database, английский
    The oracle or sql server database where configuration information, runbooks, and logs are stored.


Orchestration designer, английский
    A graphical user-interface tool used to design and implement business processes.


Orchestration instance, английский
    A running instance of a specific executable business process.


Orchestrator integration toolkit, английский
    A set of software tools that you can use to create custom integration packs.


Orchestrator management server, английский
    The computer that provides the communication layer between the runbook designer and the orchestration database.


Orchestrator management service, английский
    The service that is responsible for maintaining the orchestration database, communicating with the runbook designers, and communicating with the deployment manager.


Orchestrator orchestration console, английский
    A web application that runs runbooks. it requires the orchestrator web service to connect to the orchestration database.


Orchestrator runbook server, английский
    A server role that processes the activities for a running instance of a runbook and publishes any activity data.


Orchestrator runbook server monitor, английский
    A service that is installed on the management server to monitor the health of runbook servers.


Orchestrator runbook service, английский
    A service that is installed on each runbook server that runs runbooks and communicates with the orchestration database. order (n)


Pit, английский
  1. Generally a colloquialism for a landing, also known as a deck or ramp (23).

  2. Small dent or depression in the cloth caused by a ball being driven down into the table

  3. Packet interdeparture time

  4. Photo-interpreter (group)

  5. A crater or cavity upon the surface but not penetrating completely through the

  6. A hollow place on a surface  the pit of the stomach the epigastrium, the part of the upper abdomen between the ribcage above the navel.  armpit

  7. In the dockyards. see saw-pit.

  8. Выемка; ямка; "пит"; впадина

  9. Фиксация состояния памяти; копия момента времени

  10. A specific area of the trading floor that is designed for the trading of commodities, individual futures, or option contracts.

  11. Яма для хранения овощей площадка, куда скатываются сбитые кегли часть биржевого зала, отведенная для торговли определенным товаром


Pit (test pit, trial pit, prospect pit), английский

Pit ash, английский

Immediately, английский
    Немедленно; непосредственно


Auditorium, шведский

Absorption bed, английский
    A pit of relatively large dimensions which is filled with coarse aggregate and contains a distribution pipe system; used to absorb the effluent of a septic tank.


Sawpit, английский
    A pit dug in the ground and usually lined with boards, over which a log to be sawn was laid during a hand-sawing operation; often located on the side of a hill, for accessibility.