Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ranch house

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    A rambling one-story house, especially popular in the mid-20th century; usually designed to emphasize the horizontal aspects of the house. typically characterized by: an asymmetrical plan; exterior wall cladding of stucco, brick, wood, or some combination thereof; a low-pitched roof with eaves having a moderateto- wide overhang, a hipped, cross-gabled, or sidegabled roof; exposed rafters; ribbon windows, windows decorated with shutters; frequently, glass sliding doors that open onto a porch or patio at the side or rear of the house; an attached garage. ranch-type shingle a rectangular (usually asbestos-cement) shingle which is lapped at the top and on the side. rand (brit.) a border, or a fillet cut from a border in the process of straightening it.




House, английский
  1. Shortened version of cleaning house. similar to cleaning out his clock. used to describe someone flipping out. example a. what happened after your dad came home and saw what you did to his car? b. oh christ, he just went house and severely chewed me out.

  2. A building in which people live; residence for human beings

  3. [1] a structure built on the main deck of a vessel (pronounced howse). [2] to stow something in its proper place (pronounced howze).

  4. Дом из досок, положенных внахлест для предотвращения щелей


House, английский

House, английский

House (-) boat, английский
    Плавучий дом


House -, английский
  1. Группа [комплекс] жилых зданий

  2. Коллектор внутридомовой канализации (от канализационных стояков до стены здания)

  3. Маляр


House account, английский
    A type of account at a brokerage firm that is given a high level of priority and is handled by the main office or an executive, rather than a traditional salesperson.


House ad, английский
    An ad that is served when paid ads are ahead of their need of delivery (nod) schedule. hover (v)


House air waybill, английский
    Фирменная, домашняя (внутренняя) авианакладная


House air waybill (awb), английский
    An air waybill issued by an air freight consolidator.


House arrest, английский

House at a station austral station-house, английский

House battery, английский
    Аккумулятор, батарея, артиллерия корабля


House board, английский
    A permanently connected electric switchboard in a theater, often controlling only the houselights.


House brand, английский
    Собственная торговая марка (обычно магазина или сети


House builder, английский
    Фирма по строительству жилых домов


House building, английский

House call, английский
    Notification by a brokerage house that a customer`s margin account is below the minimum maintenance level. the client must provide more cash or equity, or the account will be liquidated.


House closing, английский
    The final transfer of the ownership of a house from the seller to the buyer, which occurs after both have met all the terms of their contract and the deed has been recorded. also known as just “closing“.


House coal, английский

House committee of science and astronautics, английский
    Комитет палаты представителей конгресса по науке и космонавтике


House connection, английский

Especially, английский

Horizontal, английский
  1. Горизонталь; горизонтальный

  2. Горизонталь; горизонтальный 287

  3. At right angles to the direction of gravity; on the level; parallel to the horizon; neither vertical nor inclined.

  4. A direction parallel to the horizon, or what is commonly termed lying flat. one of the greatest inconveniences navigators have to struggle with is the frequent want of a distinct sight of the horizon. to obviate this a horizontal spinning speculum was adopted by mr. lerson, who was lost in the victory man-of-war, in which ship he was sent out to make trial of his instrument. this was afterwards improved by smeaton, and consists of a well-polished metal speculum about 3-1/2 inches in diameter, inclosed within a circular rim of brass, so fitted that the centre of gravity of the whole shall fall near the point on which it spins. this is the end of a steel axis running through the centre of the speculum, above which it finishes in a square for the convenience of fitting a


Asymmetrical, английский

Combination, английский
  1. Комбинация, сочетание

  2. Комбинация, сочетание сомсм communications counter- measures меры противодействия радиосвязи противника 163

  3. Сочетание; комбинация (сочетание взаимосвязанных признаков изобретения).

  4. Сочетание; комбинация (сочетание взаимосвязанных признаков изобретения)

  5. Отношение

  6. N сочетание word ~ словосочетание

  7. Комбинация; соединение; сочетание; объединение; набор; система

  8. Сочетание; соединение; комбинация; смешение; состав ~ of errors сумма ошибок load ~ сочетание нафузок

  9. Series of two or more fences within 39 feet 4 inches of each other that must be taken as a pair, an in-and-out.

  10. Applies to derivative products. arrangement of options involving two long or two short positions with different expiration dates or strike (exercise) prices. see: straddle.

  11. Мотоцикл с прицепной коляской

  12. Vehicle consisting or two or more separable units, of which each part need not be independently mobile, for example a motorcycle and side


Frequently, английский
    Frecuentemente


Straightening, английский

Exterior ramp, английский
    A ramp, 1 that is an appendage to a building, leading to a level above or below existing ground level.


Inclined shore, английский
    A raking shore.