Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Backsaw

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
  1. A saw having a metal strip along its back to stiffen it; has many small teeth for fine, accurate sawing, as for miters.

  2. Ножовка с обушком




Tenon saw, английский
    A saw having a metal strip along the back to stiffen it; has many small teeth; used for fine, accurate sawing, as in forming tenons, dovetails, and miters. also called a miter saw.


Hacksaw, английский
  1. A saw having a blade (typically finetoothed) which is supported in an adjustable metal frame; used for cutting metals.

  2. Ножовочная пила, ножовка; ножовочный станок; ножовочное полотно haft ручка (малогабаритного ручного инструмента) awl ~ рукоятка [ручка] шила hair волос (напр, для армирования нижних штукатурных слоев)