Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Outfall sewer

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    A sewer that receives the sewage from a sewage collection system and carries it to the point of final discharge or treatment. it is usually the largest sewer in the system. outhouse 1. a detached outdoor structure housing a primitive toilet; usually constructed of wood, rather than the proverbial brick. 2.a small accessory building generally located at the rear of a house and used for domestic animals, storage, and so on.




Outfall, английский
  1. The place of ultimate deposit of drainage or sewage waters.

  2. Place at which one drainage system discharges into another drainage system or watercourse.


Outfall drain, английский
    Выводной /главный/ коллектор


Outfall shaft, английский

Sew, английский
  1. Space early warning

  2. Surface electromagnetic wave spectroscopy

  3. Шить


Sew (sewed, pp sewed, sewn), английский

Sew seams, английский
    Выполнить швы (сшить)


Sew(sewed, sewn), английский

Sew, or sue, английский
    Pronounced sue. (see sewed.)


Sew-up (sew-up tire), английский

Sewage, английский
  1. Any liquid-borne waste, containing animal or vegetable matter in suspension or solution; may include liquids containing chemicals in solution; ground, surface, or storm water may become mixed with it as it is admitted into or passes through the sewers.

  2. Неочищенные сточные воды; бытовые сточные воды


Sewage, английский

Sewage (waste water), английский

Sewage -, английский
  1. Оп water body нагрузка сточной воды на водоём [водоприёмник] (количество загрязняющих веществ в кг в сутки)

  2. Очищенная сточная вода


Sewage aeration, английский
    Аэрация сточных вод (подача в сточные воды атмосферного воздуха для растворения кислорода или вытеснения других газов)


Sewage and storm water disposal, английский

Sewage and storm water effluents, английский

Sewage caisson, английский

Sewage collector [header] (within sewer basin), английский

Sewage dispersal -, английский
    Станция очистки сточных вод; очистные сооружения


Sewage disposal, английский

Collection, английский
  1. The accumulation of precipitation into surface and underground areas, including lakes, rivers, and aquifers.

  2. Прием средств, инкассо, сбор задолженности по кредитам

  3. Сбор; собирание; коллекция

  4. A container for organizing clips.

  5. A customer’s assemblage of digital media, including music, videos, pictures, games, and apps.

  6. A set of resources in the configuration manager hierarchy.

  7. A set of thematically related apps, games, music tracks, videos, or other items available for purchase or download in the store. a thematic group of editorially chosen apps and games for merchandising or marketing purposes.

  8. A type of specialized class in the .net framework for data storage and retrieval. these classes provide support for stacks, queues, lists, and hash tables. most collection classes implement the same interfaces, and these interfaces may be inherited to create new collection classes that fit more specialized data storage needs.

  9. An export format that maintains a group of images that is generated at export.

  10. An object that contains a set of related objects. an object’s position in the collection can change whenever a change occurs in the collection; therefore, the position of any specific object in a collection may vary.

  11. Automatic grouping of user’s photos and videos based on time and place.

  12. The presentation of a negotiable instrument for payment, or the conversion of any accounts receivable into cash.

  13. Экзамены в конце семестра в оксфорде

  14. Инкассо


Constructed, английский
    Построенный


Lateral sewer, английский
    A sewer which discharges into a branch or other sewer and has no other common sewer tributary to it.


Branch sewer, английский
    A sewer that receives sewage from a relatively small area.