Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Arcuated lintel

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    A syrian arch.




Arcuate, французский
    Having the form of a bow; curved; arc-shaped


Arcuate, английский

Arcuate artery, английский
    A curved artery in the foot or kidney


Arcuate ligaments, английский
    Three ligaments forming a fibrous arch to which the diaphragm is attached


Arcuate(d), английский
    Арочный; дугообразный; согнутый в виде арки


Arcuated, английский
    Based on, or characterized by, arches or archlike curves or vaults. it is common to distinguish between trabeated (beamed) and arcuated buildings.


Arcuatio, английский
    In ancient rome, a structure formed by means of arches or arcades and employed to support a construction of any kind, such as an aqueduct.


Arcuation, английский

Arcuatum carpi dorsale (jna), английский

Arcuatum externum diaphragmatis (halleri), английский

Arcuatum genu, английский

Arcuatum inferius, английский

Arcuatum internum diaphragmatis, английский

Arcuatum medianum (pna), английский

Arcuatum superius pubis, английский

Arcuatus, латинский

Lintel, английский
  1. Maratre

  2. A stone across the top of two uprights like those on the sarsen circle and the trilithons at stonehenge

  3. A horizontal structural member that supports the load over an opening such as a door or window.

  4. Перемычка (над оконным или дверным проёмом) back ~ внутренняя перемычка (поддерживающая забутку и не видимая на лицевой поверхности стены) door ~ дверная перемычка


Lintel, английский

Lintel (beam), английский

Lintel course, английский
    In stone masonry, a course set at the level of a lintel, commonly differentiated from the wall by its greater projection, its finish, or its thickness, which often matches that of the lintel.


Sprinkler system, английский
  1. A system (usually automatic) for protection against fire which, when activated, sprays water over a large area in a systematic pattern; an integrated system of overhead and underground piping, designed in accordance with fire protection engineering standards, which includes: (a) one or more automatic water supplies, (b) a network of specially sized or hydraulically designed piping which is installed (generally overhead) throughout the building or area, (c) sprinklers (i.e., sprinkler heads) distributed in a systematic pattern which are attached to the piping, (d) a valve which controls each system riser or its supply piping, and (e) a device for actuating an alarm when the system is in operation.

  2. Fixed fire-fighting system designed to be activated automatically nozzle by nozzle by the fire itself so as to dispense water in the areas where it is required.


Silicone rubber, английский
    A synthetic, remarkably stable, rubber; useful over a very wide temperature range: ?65 to +350°f (?54 to 177°c).