Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Principally in the

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    Bauhaus school, and also in america. buildings in this style are usually characterized by simple geometric forms, often rectilinear, making use of reinforced concrete and steel construction with a nonstructural skin; occasionally, cylindrical surfaces; unadorned, smooth wall surfaces, typically of glass, steel, or stucco painted white; a complete absence of ornamentation and decoration; often, an entire blank wall; often a cantilevered upper floor or balcony; open interior spaces; a flat roof without a ledge; eaves that terminate at the plane of the wall; large areas of floor-to-ceiling glass or curtain walls of glass; metal window frames set flush with the exterior walls, often in horizontal bands; casement windows; sliding windows; glass-to-glass joints at the corners, without framing; plain doors that conspicuously lack decor rative detailing. houses are commonly asymmetric; in contrast, commercial buildings in this style are not only symmetric, but appear as a series of repetitive elements. international system of units (si) a system of units based on the following fundamental quantities: metre, kilogram, second, ampere, kelvin, candela, and mole.




Principal, английский
  1. The original amount of the loan, the capital.

  2. Главный, основной

  3. Принципиальный, главный, основной

  4. A главный, основной (син. main) clause, part, verb

  5. Стропильная нога; стропильная ферма half ~ вспомогательная стропильная нога

  6. In windows-based computers, an account (such as a user, security group, device, or computer) that can be granted or denied access to resources.

  7. (1) the total amount of money being borrowed or lent. (2) the party affected by agent decisions in a principal-agent relationship.

  8. Капитальная сумма

  9. The principal of a loan is the amount of money owed on that loan. as you make monthly mortgage payments, your principal -- in theory -- goes down.

  10. The amount of money owed to the lender not including interest.

  11. Заказчик, поручитель, принципал


Principal, английский

Principal, испанский
    The source of authority or right


Principal (основной долг), русский
    Номинальная, или “основная”, сумма кредита, займа, депозита, инвестиций, которая не включает в себя процентных платежей или дохода. основной долг, как правило, погашается в конце срока обращения долговой ценной бумаги. в ицб обозначает текущее значение ос


Principal -, английский
  1. Венчающий карниз

  2. Основной [главный] элемент

  3. Рабочая арматура


Principal activities, английский
    Профильная деятельность


Principal amount, английский
  1. The face value of an obligation, such as a bond or a loan, which must be repaid at maturity, as separate from the interest.

  2. The face amount of debt; the amount borrowed or lent. often called principal.


Principal amount of a loan, английский
    Основная сумма кредита


Principal auditor, английский

Principal axes of stress, английский

Principal axes of the strain, английский

Principal axis, английский
    Главная ось


Principal axis of strain, английский

Principal axis of stress, английский

Principal banker, английский
    Ведущий банкир (должность в инвестиционном банке)


Principal component analysis, английский

Principal component analysis (pca), английский

Principal components, английский

Principal components analysis, английский

Principal construction period, английский

Principal contract, английский
    Основной договор


Reinforced, английский
  1. Усиленный; упрочненный; подкрепленный

  2. T-beam a concrete t-beam that has been reinforced with steel rod before the concrete is poured. reinforcement 1. in reinforced concrete, metal bars, rods, wires, or other slender members which are embedded in concrete in such a manner that the metal and the concrete act together in resisting forces. 2. material added to provide additional strength.


Construction, французский

Nonstructural, английский
    Ненесущий (об элементах конструкций) nonskid, nonslip нескользкий


Cylindrical, английский
    Цилиндрический


Ornamentation, английский

Decoration, английский

Horizontal, английский
  1. Горизонталь; горизонтальный

  2. Горизонталь; горизонтальный 287

  3. At right angles to the direction of gravity; on the level; parallel to the horizon; neither vertical nor inclined.

  4. A direction parallel to the horizon, or what is commonly termed lying flat. one of the greatest inconveniences navigators have to struggle with is the frequent want of a distinct sight of the horizon. to obviate this a horizontal spinning speculum was adopted by mr. lerson, who was lost in the victory man-of-war, in which ship he was sent out to make trial of his instrument. this was afterwards improved by smeaton, and consists of a well-polished metal speculum about 3-1/2 inches in diameter, inclosed within a circular rim of brass, so fitted that the centre of gravity of the whole shall fall near the point on which it spins. this is the end of a steel axis running through the centre of the speculum, above which it finishes in a square for the convenience of fitting a


Asymmetric, английский
  1. Асимметричные - определенный вид досок, сконструированных специально для плавания на больших волнах, которые имеют асимметричную форму кормы - укороченную на одной стороне, удлиненную с другой. они были разработаны и появились на рынке как специальное реш

  2. Асимметричный


Commercial, английский
    Коммерческий


Carpet bedding, английский
    Beds in which small annual plants with ornamental foliage or flowers, and perhaps gravel-filled sections as well, are arranged in patterns to be seen from above.


White lead, английский
    Basic lead carbonate, used as a white opaque pigment in exterior house paints; also used in ceramics and putty; available either as a dry powder or as a mixture of turpentine and linseed oil in paste form.