Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

From the

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
  1. Christian basilica—the multiaisled, arcaded, columnar, or pillared mosque; a new type of domed mosque, tomb, or madrasah from the vaulted, centrally organized byzantine and sassanian structures. uses many variations of basic architectural elements; pointed, horseshoe, “persian,” multifoil, and interlacing arches; bulbous, ribbed, conical, and melon domes; tunnel, cross-rib, and stalactite vaults; a wide variety of crenelations. surfaces are covered by abundant geometric, floral, and calligraphic decorations executed in stone, brick, stucco, wood, and glazed tile.

  2. Pacific coast of the us; esp. resistant to decay and insect attack; light red to deep reddish brown in color; used primarily for construction, plywood, and millwork, where durability is required.




From, английский
  1. От (о направлении)

  2. Canada, the acadians, whose descendants are


From, английский

From, шведский

From * to *, английский
    От * до *


From a latin calque on adra:su 'l h'ikmi, английский
    Calqued from greek


From below, английский
    Снизу


From clause, английский
    The clause that introduces a data source and a range variable in a query expression. front (n)


From day to day, английский
    На ежедневной базе


From facility, английский

From hoy, английский

From old french eschecs, plural of check, английский

From present position, английский
    От текущего места ла


From scratch, английский
    "с нуля"; с нулевого уровня; с начала


From seamen, английский
    Portable soup and sour krout were at first condemned by them as stuff not fit for human beings to eat. cook did not record how he managed to make his crew eat the soup, but he used psychology with sauerkraut by ordering it to be served to officers only, after which the sailors insisted on having their portion.


From the author, английский

From the cat-walks, английский

From the editors, английский

From the ground, английский

From the ideal columns, английский
    Отклонение действительного характера работы колонны в конструкции от её расчётной схемы


From the official, английский
    Academy of art in vienna. sf6 sulfur hexafluoride; a gas used in enclosed electrical circuit breakers because of its arcextinguishing properties. sftwd. abbr. for softwood.


Architectural, английский
    Архитектурный


Interlacing, английский
  1. The process of combining odd and even fields to form a frame.

  2. Чересстрочная развертка. см. interlaced

  3. Чересстрочная развертка


Stalactite, английский

Calligraphic, английский
  1. Каллиграфия

  2. In typography, this usually refers to roman or italic alphabets which appear to have been written with a pen or brush. derived from the greek word ‘kalligraphia’, which means ‘beautiful writing’.


Decorations, английский
    See medals.


Construction, французский

Durability, английский
  1. 1. the natural resistance of timber to biodeterioration due to fungi, insects and mechanical break down caused by weathering, checking and splitting.

  2. A general term for permanence or resistance to deterioration

  3. Долговечность

  4. Надежность; долговечность; живучесть; жизнестойкость; устойчивость к внешним факторам

  5. A diamond’s ability to resist wear, based on its toughness, stability, and hardness.

  6. Долговечность, стойкость ~ of building materials долговечность строительных материалов

  7. The ability of a transaction to persist, even during system failure.

  8. A relative term for the resistance of a material to loss of physical properties or appearance as a result of wear or dynamic operation.

  9. The resistance of a rock against slaking or disintegration when


The early, английский
  1. Christian church, a central high nave with clerestory, lower aisles along the sides only, basilica 91 baseplate 1. a metal plate used to distribute a nonuniform load. 2. a metal plate on which a column rests. 3. a metal plate used as a foundation for heavy machinery; a bed plate.

  2. Greek theater, a flight of steps from the middle of the stage to the orchestra; used by characters from the underworld. charpy test a single-blow impact test utilizing a falling pendulum which breaks a specimen, usually notched, supported at both ends. chartered building surveyor a building


One of the feet of, английский
    Christ.