Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Procession aisle

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    In a church, the aisle at the back of the high altar.




Aisle, английский

Aisle access way, английский
    A continuous, unobstructed accessible route around seating, furniture, or desks so as to provide adequate clearance for the disabled.


Aisle signs, английский
    Signs, usually suspended, indicating aisle numbers or letters.


Aisle, alley, английский

Aisle, side-chapel, английский

Aisle-sitter, английский
    Разг. зритель, занимающий место недалеко от прохода или рядом с проходом, особенно театральный критик alb – alp


Aisleway, английский
    Проезд, проход (в производственных, складских и др. зданиях)


Process, английский
  1. Procédé;processus

  2. Способ (патентоспособный класс изобретений; определенная последовательность операций, выполняемых с соблюдением определенных условий и приводящих к получению определенного эффекта; патентоспособными объектами являются устройства, способы, вещества, а не аппараты, машины, методы и пр.) см. method

  3. Способ (патентоспособный класс изобретении; определенная последовательность операций, выполняемых с соблюдением определенных условий и приводящих к получению определенного эффекта; патентоспособными объектами являются устройства, способы, вещества, а не аппараты, машины, методы и пр.)

  4. 1. a technical or scientific action  a new process for testing serum samples has been developed in the research laboratory. 2. a projecting part of the body  verb 1. to deal with a person or thing according to a standard procedure 2. to examine or test samples  the blood samples are being processed by the laboratory. ‘…the nursing process serves to divide overall patient care into that part performed by nurses and that performed by the other professions’ [nursing times]

  5. N процесс acquisition ~ процесс восприятия articulation ~ артикуляционный процесс inflection ~ процесс словоизменения morphological ~ морфологический процесс phonologic ~ фонологический процесс

  6. A functional work structure that an organization is responsible for designing, controlling, and improving. a process comprises a coordinated set of activities in which one or more participants consume, produce, and use economic resources to achieve one or more organizational goals.

  7. A smartart graphic layout type that includes layouts designed to show steps in a process or timeline.

  8. A structured set of activities designed to yield a specified result or output.

  9. An operating system object that consists of an executable program, a set of virtual memory addresses, and one or more threads. when a program runs, a process is created.

  10. The virtual address space and the control information necessary for the execution of a program.

  11. An operating system construct that is a running program.

  12. Repeatable sequence of actions to bring about a desired result.


Process, английский

Process, английский

Process, шведский

Process (in a data processing system), английский

Process (in sdl), английский

Process (phenomenon), английский

Process (to), английский
    Рассмотреть, обработать


Process (vs. content), английский
    Nlp makes a distinction between content, which is what people say (“i was born in 1963. my family were pretty poor, but we were happy…”) and process, which is the way they say it – telltale signs from the client’s choice of specific words (= ‘language patterns’) and body language, about how they ‘tick’ at a deep level and whether they really believe what they are saying.


Process a patent application, английский
  1. (ам.) рассматривать заявку на патент

  2. Рассматривать заявку на патент


Process access token, английский
    A data structure that contains authentication and authorization information for a user. windows creates the access token when the user logs on and the user’s identity is confirmed. the access token contains the user’s security id (sid), the list of groups that the user is a member of, the list of privileges held by that user. each process or thread started for the user inherits a copy of the access token. in some cases a user may have more than one access token, with different levels of authority.


Process accounting, английский
    A feature of internet information services (iis) that administrators can use to monitor and log resource consumption of common gateway interface (cgi) scripts and out-of-process applications.


Process after input, английский

Process agent, английский
    Агент для получения процессуальных документов


Organ loft, английский
    In a church, the gallery or loft where the organ is located, usually high above the floor. organ screen 1. an ornamental screen of stone or timber which closes off the organ chamber in a church. 2.a rood screen which supports an organ. oriel 1. in medieval english architecture, chiefly residential, and derivatives: (a) a bay window corbeled out from the wall of an upper story; (b) a bay projecting, inside or out, extending a room; (c) a windowed bay or porch at the top of exterior stairs. 2. (rare) in medieval continental structures and derivatives, a subsidiary bay, or a corbeled, enclosed feature, exterior or interior. original construction 685 oriel oriental revival oriental revival a term descriptive of a


Terminal window, английский
    In a church, a window that is at the end of an aisle or transept. terminated stop, hospital stop, sanitary