Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Principal joist

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    In a timber-framed house, a large joist that carries much of the floor load.




Joist, английский
  1. One of a series of timber beams used to support the floor boards or ceiling of a building.

  2. Wooden 2 x 8's, 10's, or 12's that run parallel to one another and support a floor or ceiling, and supported in turn by larger beams, girders, or bearing walls.

  3. One of a series of parallel beams used to support floor and ceiling loads and supported in turn by larger beams, girders, or bearing walls.

  4. Балка (перекрытия, подвесного потолка, пола, крыши); вспомогательная балка о ~s and planks деревянные брусья; пиломатериал толщиной от 5 до 12,5 см и шириной свыше 10 см bar ~ решётчатый прогон, решётчатая балка


Joist anchor, английский
    A beam anchor.


Joist bridging, английский

Joist hanger, английский
  1. A metal "u" shaped item used to support the end of a floor joist and attached with hardened nails to another bearing joist or beam.

  2. A metal angle or strap used to fix a joist to a beam or girder.


Joist trimmer, английский

Principal, английский
  1. The original amount of the loan, the capital.

  2. Главный, основной

  3. Принципиальный, главный, основной

  4. A главный, основной (син. main) clause, part, verb

  5. Стропильная нога; стропильная ферма half ~ вспомогательная стропильная нога

  6. In windows-based computers, an account (such as a user, security group, device, or computer) that can be granted or denied access to resources.

  7. (1) the total amount of money being borrowed or lent. (2) the party affected by agent decisions in a principal-agent relationship.

  8. Капитальная сумма

  9. The principal of a loan is the amount of money owed on that loan. as you make monthly mortgage payments, your principal -- in theory -- goes down.

  10. The amount of money owed to the lender not including interest.

  11. Заказчик, поручитель, принципал


Principal, английский

Principal, испанский
    The source of authority or right


Principal (основной долг), русский
    Номинальная, или “основная”, сумма кредита, займа, депозита, инвестиций, которая не включает в себя процентных платежей или дохода. основной долг, как правило, погашается в конце срока обращения долговой ценной бумаги. в ицб обозначает текущее значение ос


Principal -, английский
  1. Венчающий карниз

  2. Основной [главный] элемент

  3. Рабочая арматура


Principal activities, английский
    Профильная деятельность


Principal amount, английский
  1. The face value of an obligation, such as a bond or a loan, which must be repaid at maturity, as separate from the interest.

  2. The face amount of debt; the amount borrowed or lent. often called principal.


Principal amount of a loan, английский
    Основная сумма кредита


Principal auditor, английский

Principal axes of stress, английский

Principal axes of the strain, английский

Principal axis, английский
    Главная ось


Principal axis of strain, английский

Principal axis of stress, английский

Principal banker, английский
    Ведущий банкир (должность в инвестиционном банке)


Principal component analysis, английский

Chimney girt, английский
    In a timber-framed house, a structural framing timber that served as a main horizontal support between chimney posts.


Through check, английский
    In a timber, a check which extends from one surface through to the opposite side.