Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Footing piece

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    In staging, one of the horizontal transverse members which support the platform.




Foot, английский
  1. See flange1.

  2. The terminal part of the leg, below the ankle joint, on which the body stands and moves

  3. Фут

  4. 1. the lower edge of any sail.

  5. The end part of the leg on which a person stands comment: the foot is formed of 26 bones: 14 phalanges in the toes, five metatarsals in the main part of the foot and seven tarsals in the heel.

  6. N стих. стопа

  7. Нижняя шкаторина (кромка) паруса

  8. Фут, единица измерения длины, примерно 0.3 метра (английский фут)

  9. The bottom edge of the sail.

  10. Нижняя шкаторина

  11. The lower end of a mast or sail. also, the general name of infantry soldiers. also,

  12. The lower edge of a mast or sail. foot-it: to sail close-hauled.


Foot, английский

Foot, английский

Foot, английский

Foot, английский

Foot, английский

Foot (feet), английский
    Фут(ы) = 0,3048 м


Foot (of a sail), английский
    Нога, основание, опора


Foot / feet, английский
    Фут (футы)


Foot base, английский
    A molding above a plinth.


Foot bath, английский

Foot block, английский
    A mat of concrete, steel, or timbers used to distribute the load of a post or shore on the soil that supports it.


Foot board, английский

Foot brake, английский
    Brake operated by a pedal.


Foot candle, английский
    See lumen/ft 2.


Foot candle (fc), английский
    A unit of incident illumination, theoretically unaffected by subject brightness. also see: lux.


Foot clamp, английский

Foot complications, английский
    Complicaciones de los pies


Foot control, английский

Foot crossing, английский
    See pedestrian crossing.


Foot cut, английский

Horizontal, английский
  1. Горизонталь; горизонтальный

  2. Горизонталь; горизонтальный 287

  3. At right angles to the direction of gravity; on the level; parallel to the horizon; neither vertical nor inclined.

  4. A direction parallel to the horizon, or what is commonly termed lying flat. one of the greatest inconveniences navigators have to struggle with is the frequent want of a distinct sight of the horizon. to obviate this a horizontal spinning speculum was adopted by mr. lerson, who was lost in the victory man-of-war, in which ship he was sent out to make trial of his instrument. this was afterwards improved by smeaton, and consists of a well-polished metal speculum about 3-1/2 inches in diameter, inclosed within a circular rim of brass, so fitted that the centre of gravity of the whole shall fall near the point on which it spins. this is the end of a steel axis running through the centre of the speculum, above which it finishes in a square for the convenience of fitting a


Transverse, английский
  1. Across. a transverse section is a section across the length of a building or room.

  2. Поперечный

  3. Directions in wood at right angles to the wood fibers

  4. Perpendicular to the keel (athwartship).

  5. Across the vessel; athwartships. trim - fore and aft balance of a boat.

  6. Literally, “across,” usually signifying a direction or plane perpendicular to the direction of working.


Nosing strip, английский
    In stair construction, a molding which has the same profile as the nosing on the stair treads. half-dovetail notch, halved-and-lapped notch, lap notch, log notch, round notch, saddle notch, single notch, single-saddle notch, square notch, v-notch.


Cedro, английский
    In spanish colonial architecture, one of many unsplit peeled, relatively straight, red cedar saplings supported by vigas; used in ceiling construction. ceil 1. to provide with a ceiling. 2. to provide with a wainscot finish; to sheathe internally.