Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Row spacing

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    In timber construction, the distance between rows of bolts or similar fastenings measured from center to center of the rows. royal 1. a cedar shingle, about 24 in. (61 cm) long and 1?2 in. (1.25 cm) thick at the butt. 2. in military architecture, an especially strongly-defended medieval fort. royal institute of british architects (riba) founded in 1835, the riba has been the authoritative organization for the profession


Густота посадки, русский



Row, английский
  1. Ряд (не круговой)

  2. Грести

  3. To propel a boat with oars.

  4. Renewal of way (e.g. permanent way)


Row, английский

Row, английский

Row (brick,plate), английский
    Rangée;assise


Row aggregate function, английский
    A function that generates summary values, which appear as additional rows in the query results.


Row applicator, английский

Row area, английский
    The part of pivottable view that contains row fields.


Row binder, английский

Row building block, английский
    A worksheet template that contains links to the general ledger and/or external worksheets and other row worksheets. it also contains report row descriptions and calculations and defines the structure of each row in a management reporter report. one of the three management reporter building blocks.


Row code, английский
    The code in a row definition that identifies the type of data in each line of the row definition.


Row crop productio, английский

Row crop production, английский

Row crop system, английский

Row crops, английский
    (crop science) the rows or planting beds are far enough apart to permit the operation of machinery between them for cultural operations.


Row culture, английский

Row damming, английский
    Мелкоячеистая обработка 38 почвы /устройство в бороздах перемычек для задержки осадков и оросительной воды/


Row definition, английский
    A worksheet template that contains links to the general ledger and/or external worksheets and other row worksheets. it also contains report row descriptions and calculations and defines the structure of each row in a management reporter report. one of the three management reporter building blocks.


Row ditch, английский
    См. relief ditch


Row drill, английский

Row dry, английский
    The order to those who row, not to splash water into the boat.


Row field, английский
    A field that’s assigned a row orientation in a pivottable report. items associated with a row field are displayed as row labels.


Construction, французский

Fastenings, английский
    “let go the fasts!” throw off the ropes from the bollards or cleats. also used for the bolts, &c., which hold together the different parts of a ship.


Architecture, английский
  1. Кабельная система здания топология локальной сети (шина, кольцо, звезда и т. п.)

  2. Форма и формат управления элементами стандартной транзакции.

  3. In networks, it is how the components are connected to and operate with one another. the term “network architecture” focuses on how fiber optic system elements communicate including functional organization (services) and configuration (topology and communications)

  4. A domestic picturesque patterned after its chalet prototype in switzerland; usually a two-story house built of rough-cut lumber to enhance its rustic appearance; often a front-gabled, shingled roof of moderate pitch, occasionally a jerkinhead roof; bracketed eaves having a significant overhang; exposed rafters; often, walls of board-and-batten construction; porches typically have flat balusters with cut-outs or stickwork. occasionally

  5. Конструкция (робота) см. также struсturе оf rоbоt

  6. N архитектура cognition, mind

  7. Архитектура

  8. See naval architecture.

  9. Общество по использованию эвм в технике, планировании и архитектуре

  10. A set of values, constraints, guidance, and practices that support the active evolution of the planning, designing, and construction of a system. the approach evolves over time, while simultaneously supporting the needs of current customers. 8 architecture can refer to sets of components in a computing system and their operational interrelationships as well as other important configurations such as the architecture of a neural network, which captures the patterns of connectivity within and between layers of units in the network model. artificial general intelligence (agi): a phrase that has been used to capture the possibility of developing more general ai capabilities, in distinction to the typically narrow capabilities of ai systems that have been developed to date. some use the term to refer to the prospect of achieving more human-like intelligence, developing ai systems with the ability to perform many of the intellectual tasks that humans are capable of doing, or developing systems that might employ a wide range of skills across multiple domains of expertise. artificial intelligence (ai): the ability of a computer system to solve problems and to perform tasks that have traditionally required human intelligence to solve. 603 p

  11. The basic design of a computer’s hardware. computers with different architecture, such as the pc and the mac, cannot run each others’ programs.

  12. The data-handling capacity of a microprocessor.

  13. The design of application software incorporating protocols and the means for expansion and interfacing with other programs.

  14. The physical construction or design of a computer system and its components.


Especially, английский

Architects, английский
  1. Американское общество архитекторов

  2. Действительный член (совета) американского института архитекторов


Organization, английский
  1. Организация

  2. N организация lexical ~ лексическая организация orientational a ориентационный metaphor

  3. Европейская организация производства товарного бетона

  4. Организация ~ of safety обеспечение безопасности (на производстве); меры по технике безопасности ~ of work организация работ

  5. Has at least three meanings (1) the act of arranging components to form a pattern different from what would occur by chance, by some criterion or better than it was before (->coordination) e.g., conducting a political campaign; (2) a complex complementary conditionality in behavior or in the coexistence of physical or living components (ashby) as in an ecological system or in such social organizations as a family, a university or a government agency being constituted by its members through conventional rules of conduct, legally recognized and interacted with by observers or by other social organizations; (3) the relations, and processes of communication, including coordination and coorientation among the components or variables of a system that (a) determine the dynamics of interaction and transformations it may undergo in a physical space and (b) constitute (->constitution) its unity whether only for an observer (->allopoiesis) or also for itself (->autopoiesis). in this third and largely cybernetic meaning, the properties of the components that realize a system as a concrete physical entity do not enter the description of that system`s organization. it follows that machines, organisms and social forms of vastly different materiality and components may have the same organization. accordingly, a whole system 56 may be explained in terms of the properties of its components and its organization (->analysis). the use to which a particular system may be put or who created it in the first place is not a feature of its organization. a theory of design (including engineering), management and of (concrete) organizational behavior is concerned with (1). a theory of organizations concerns (2) and attempts to provide generalizations about how cells, or organisms interact or how and why people work together and form larger unities (->general systems theory). cybernetics is concerned and has in fact been considered coextensive with an organization theory which concerns (3) and attempts to provide theories of or a logic for how unities and whole systems can arise or be maintained through the forms of communication (and more complex kinds of interactions and interdependencies) among components without reference to their materiality. the theory of modelling is a direct outgrowth of this organization concept. like cybernetics generally, an organization theory is not disturbed by the possibility that some organizations may not be realized by man or by nature but it will be informed by the finding that they cannot exist (ashby).

  6. A work structure that divides the responsibility for economic resources and processes.

  7. The top level of a business hierarchy.


Profession, английский
  1. Профессия

  2. 1. a type of job for which special training is needed 2. all people working in a specialised type of employment for which they have been trained  they are both doctors by profession.


Teagle post, английский
    In timber framing, a post supporting one end of a tie beam.


Sales square, английский
    In the us, the quantity of prepared roofing required to cover 100 square feet (9.3 m2) of deck.