|
|
|
|
|
|
|
|
|
Galley
|
- The kitchen area of a boat.
- Гранки, корректурный оттиск
- 1. galley, the kitchen of a ship.
- Вельбот, гичка, камбуз
- Камбуз
- A low, flat-built vessel with one deck, and propelled by sails and oars, particularly in the mediterranean. the largest sort, called galleasses, were formerly employed by the venetians. they were about 160 feet long above, and 130 by the keel, 30 wide, and 20 length of stern-post. they were furnished with three masts and thirty banks of oars, each bank containing two oars, and every oar managed by half-a-dozen slaves, chained to them. there are also half-galleys and quarter-galleys, but found by experience to be of little utility except in fine weather. they generally hug the shore, only sometimes venturing out to sea for a summer cruise. also, an open boat rowing six or eight oars, and used on the river thames by custom-house officers, and formerly by press-gangs; hence the names “custom-house galley,” “press-galley,” &c. also, a clincher-built fast rowing-boat, rather larger than a gig, appropriated in a man-of-war for the use of the captain. the galley or gally is also the name of the ship`s hearth or kitchen, being the place where the grates are put up and the victuals cooked. in small merchantmen it is called the caboose; and is generally abaft the forecastle or fore-part of the ship.
- [1] a ship’s kitchen, probably a corruption of “cooking gallery.” [2] a relatively long and narrow sail and oar-propelled, single-decked commercial or combat vessel, which originated in the aegean and mediterranean during the classical era. sails and masts were normally unshipped and left ashore before combat. early fighting galleys depended on short bursts of speed to ram enemy vessels with sharp “beaks.” later ones carried heavy forward-firing cannon mounted on a platform at the bow. [3] a large clinker-built open rowing boat, usually with a crew of twelve.
- Гранки; корректурный оттиск
- The kitchen area on a boat.
|
Galley, английский
The cooking compartment in a ship
Камбуз, русский
- 1. металлическая плита или кухонная печь на судне в металлическом кожухе. 2. кухня на судне.
- (от нидерл . kombuis), судовая кухня.
Вельбот, русский
- Легкая, быстроходная пяти- или шестивесельная шлюпка.
- (от англ . whale-boat - китобойная шлюпка), быстроходная 4-8-весельная шлюпка с острыми образованиями носа и кормы. различают разъездные и спасательные. применялись в китобойном промысле.
- Легкая быстроходная шлюпка с острым носом и кормой на пять
Гичка, русский
- Легкая быстроходная гребная шлюпка с низкими бортами.
- , быстроходная узкая легкая гребная шлюпка с острым носом и транцевой (незаостренной) кормой. гички с 6-8 веслами применялись до нач. 20 в. в вмф для разъездов. современные спортивные гички имеют от 2 до 10 весел.
Гранка, русский
- , в полиграфии -1) столбец набора с произвольным числом строк. 2) корректурный оттиск, полученный со столбца набора. 3) металлическая пластинка с тремя бортиками для установки набора.
- Столбец из произвольного числа (обычно от 50 до 100)строк набора.
- Столбец строк типографского набора, не разверстанный на полосы;
- Столбец строк типографского набора;
- 1) столбец строк типографского набора, не разверстанный на полосы; 2) оттиск столбца набора, предназначенный для чтения корректуры.
- 1) столбец строк типографского набора; 2) оттиск со столбца типографского набора, предназначенный для расклейки макета.
|
Particularly, английский
Mediterranean, английский
Containing, английский
Experience, английский
- Опыт
- N опыт
- Опыт; стаж; квалификация; мастерство; знания
- A set of scenarios that lead to a desired outcome by a customer segment.
- The problem here is that the "ance" and "ence" endings both usually mean the same thing, and can sound similar. the differences in spelling usually depend on the original latin root word and how it came into english. we say skip the rules and just memorize the difference (or seek assistance).
|
Bitter end, английский
- The last part of a rope or chain.the inboard end of the anchor rode.
- The last part or loose end of a rope or cable. the anchor cable is tied to the bitts; when the cable is fully paid out, the bitter end has been reached.
- Конец шлага на битенге
- The end of a line.
- [1] the absolute end of a piece of line or cable. [2] the last link of an anchor chain in the chain locker.
- The end of a line. also the end of the anchor rode attached to the boat.
Chine, английский
- The intersection of the bottom and sides of a flat or v-bottomed boat.
- 1. an angle in the hull.
- Острая скула, острый угол в корпусу
- Скула
- The backbone of a cliff, from the backbones of animals; a name given in the isle of wight, as black gang chine, and along the coasts of hampshire. also, that part of the water-way which is left the thickest, so as to project above the deck-plank; and it is notched or gouged hollow in front, to let the water run free.
- [1] the line along a hull where sides and bottom meet. [2] the rim of a cask formed by projecting staves. [3] a water channel above the deck on wooden ships. [4] in south-central england, a steepsided river valley leading to the sea though easilyeroded cliffs (anglo-saxon cinan = gap).
- The intersection of a boat`s bottom and side. if this intersection is rounded, it is a "soft" chine. if the intersection is squared off, it is a "hard" chine.
- The location where the deck joins the hull of the boat.
|
|
|
|
|
|
|
