Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Flexible ductwork

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    Round flexible ducts in an air-conditioning system used to reduce the transmission of vibration along the ductwork; used in place of sheet-metal ductwork both to transfer air from one location to another and to reduce installation costs.




Ductwork, английский
  1. Building-wide air delivery conducted through pipes or channels

  2. The ducts in a heating, ventilating, or air-conditioning system.

  3. Система [сеть] воздуховодов


Ductwork airflow direction indication, английский

Ductwork size transformation, английский

Flexible, английский
  1. Гибкий, эластичный; упругий

  2. Гибкий; эластичный

  3. Of an engine, exhibiting good torque characteristics throughout its speed range, and particularly the ability to pull at low speed. the informal antonym is peaky.


Flexible, английский

Flexible -, английский
  1. Автоматический шлюз-регулятор

  2. Гибкая пластинка [пластина]

  3. Гибкий пал


Flexible access system, английский
    Система с гибким доступом


Flexible addressing, английский
    Гибкая адресация


Flexible airfield pavement, английский

Flexible arch, английский

Flexible architecture standard system technology, английский

Flexible array, английский
    Массив с переменными границами


Flexible assembling system, английский

Flexible assembly system, английский
    Гибкая сборочная система


Flexible authentication, английский
    An authentication process where users in a variety of identity management systems can be authenticated.


Flexible automated production system, английский

Flexible automatic circuit tester, английский
    Универсальный автоматический испытатель цепей


Flexible automation, английский
  1. Automated, robotically controlled welding system for complex shapes and applications where welding paths require torch-angle manipulation.

  2. Гибкая автоматизация; гибкая автоматика flexible compilerгибкий компилятор


Flexible automation controller, английский
    Устройство управления гибким производственным модулем (системой)


Flexible automation i., английский
    Гибкая автоматизация^. многоцелевые возможности робота (напр., перепрограммирование, адаптация) см. также рrоgrаmmаblе аutоmаtiоn


Flexible blade, английский

Conditioning, английский
  1. Кондиционирование

  2. The art and science of preparing a horse mentally and physically for a particular use such as pleasure riding, competitive trail riding, or showing.

  3. A process of allowing textile materials to reach equilibrium with the surrounding atmosphere.

  4. A process of allowing textile materials (staple, tow, yarns, and fabrics) to reach hygroscopic equilibrium with the surrounding atmosphere. materials may be conditioned in a standard atmosphere (65%rh,70°f) for testing purposes or in arbitrary conditions existing in manufacturing or processing areas. cone: a conical package of yarn, usually wound on a disposable paper core.

  5. Меры к улучшению физического состояния


Transmission, английский
  1. Passage of electromagnetic radiation through a medium.

  2. Transmisión

  3. The property in a merchantman, or a share therein, transmitted in

  4. Передача; привод; коробка передач; трансмиссия; прохождение; распространение ~ of loads передача нагрузок

  5. The transport of high voltage electricity. this is achieved with a transmission network (or grid). generally the network will connect large generators to lower voltage distribution networks where it will be transported to the majority of electricity consumers. alternatively, large scale electricity users may connect directly to the transmission network. management of transmission is a natural monopoly due to the economies of scale inherent to it. transmission system operator (tso) (also transmission network operator-

  6. The sending of information over a communications line or a circuit.

  7. The transportation of electric energy in bulk from a source or sources of supply to other systems or parts of a single system.

  8. Transfer of pathogens from one host to another


Installation, английский
  1. Сооружение

  2. Setting up exhibit booth and materials according to instructions and drawings.

  3. The process of adding software to a computer system.

  4. Facilitating the acquisition of a new strategy or behaviour. a new strategy may be installed through some combination of nlp skills or techniques and/or any combination thereof.

  5. The act of connecting a customer to a network, e.g., telephone service.

  6. Введение в должность


Concealed routing, английский
    Routing at the bottom of a cabinet door or drawer to provide a means of opening and closing without pulls.


Paretta, английский
    Rough-cast masonry having a surface of protruding pebbles.