Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Expanded slate

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    Slate which has expanded to many times its original volume as a result of exfoliation; this heating process causes the formation of internal gas, producing a porous structure which is retained upon cooling so the material is suitable as a lightweight aggregate.




Expand, английский
    To display the subentries contained within a folder or outline view.


Expand, английский

Expand a system, английский
    Усложнять конфигурацию; расширять комплект оборудования системы


Expand compressed file, английский
    Извлечь сжатый файл expand-down segment сегмент, расширяемый вниз


Expand control, английский
    A control that, when clicked, expands or collapses a grouped record to display or hide its detail records.


Expand flat panels, английский
    Развертка плоских листов


Expand indicator, английский
    A control that, when clicked, expands or collapses a grouped record to display or hide its detail records.


Expand master document, английский
    Развернуть главный документ


Expand to series, английский
    Разложить в ряд expand-up segment сегмент, расширяемый вверх


Expandability, английский
  1. Расширяемость

  2. Расширяемость; возможность расширения; наращиваемость


Expandable architecture, английский
    Расширяемая архитектура


Expandable array, английский
    Расширяемый массив


Expandable core catcher, английский
    Раздвижной керноприемник


Expandable fabrics,, английский

Expandable flight data acquisition and, английский
    Recording system усовершенствованная система сбора ¦и регистрации увеличенного количества параметров в полете


Expandable polystyrene, английский
    Пено- (поли)стирол


Expanded, английский
    A typeface whose letters have been made wider without visually adding weight.


Expanded access, английский
    Расширенный доступ


Expanded area test system, английский
    Система полигонных испытаний с увеличенной дальностью


Expanded blast-furnace slag, английский

Expanded blast-furnace slag. foam fire-extinguishing system a fireextinguishing system employing a special means to discharge foam, made from concentrates, over a protected area. foam glass, cellular glass, expanded glass a thermal insulation made by foam, английский

Exfoliation, английский
  1. Peeling, swelling, or scaling of stone or mineral surfaces in thin layers; caused by chemical or physical weathering or by heat. minerals such as vermiculite expand to many times their original size when heat-treated. exh on drawings, abbr. for “exhaust.”

  2. The loss of layers of tissue such as sunburnt skin

  3. Отслаивание; шелушение

  4. The process by which concentric scales, plates, or shells of rock, from less than a centimeter to several meters in thickness, are successively spalled or stripped from the bare surface of a large rock mass. it often results in a rounded rock mass or dome-shaped hill. gg

  5. Process by which thin, curvilinear scales or shells or rock are

  6. Exfoliation is the process of removing dead skin cells from your skin. it can be both physical or manual (using a scrub or tool to slough off dead skin cells) and chemical (with acids or enzymes that dissolve dead skin cells).

  7. A type of corrosion that progresses approximately parallel to the outer surface of the metal, causing layers of the metal to be elevated by the formation of corrosion product.

  8. Corrosion that progresses approximately parallel to the outer surface of the metal, causing layers of the metal to be elevated by the formation of corrosion product.

  9. Corrosion that progresses approximately parallel to the outer surface of the metal, causing layers of the metal to be elevated by the formation of corrosion product.1 exitance, radiant: see radiosity.


Lightweight, английский
  1. Легкий; малого веса

  2. Человек, ниже среднего веса; животное или вещь легче стандартного веса несерьезный, поверхностный человек


Slate hanging, английский
    Slate, usually in the form of shingles, that is hung vertically, or nearly so, on the face of an exterior wall to prevent the penetration of rainfall.


Slag sand, английский
    Slag which has been crushed to a very fine aggregate and graded; used in mortar, concrete, etc.