Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Elevator car platform

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    The structure which forms the floor of an elevator car and directly supports the load. elevator car safety, counterweight safety a mechanical device attached to an elevator car frame or to the frame of the counterweight; slows down, stops, and holds the car or counterweight in the event of excessive speed or free fall of the car, or if the wire ropes slacken, break, or pull out of their fastenings.




Counterweight, английский

Mechanical, английский

Fastenings, английский
    “let go the fasts!” throw off the ropes from the bollards or cleats. also used for the bolts, &c., which hold together the different parts of a ship.


Psychrometry, английский
  1. The study of moist air. pt 1. on drawings, abbr. for “part.” 2. on drawings, abbr. for “point.”

  2. Психрометрия puddle: clay ~ глинобетонная смесь; глиняный раствор (для гидроизоляции)


Fabricated structural timbers, английский
    The structural timbers that are fabricated in a shop and moved to the job site for installation.