Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sandblast

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    To use sand, propelled by an air blast, on metal, masonry, concrete, etc., to remove dirt, rust, or paint, or to decorate the surface with a rough texture.


Порыв ветра, русский

Grit blast, английский



Abrade, английский
  1. To wear away or scrape off a surface, especially by friction. abrams’ law a statement applying to given concrete materials and conditions of test: for a mixture of workable consistency, the strength of concrete provided by the mixture is determined by the ratio of the amount of water to the amount of cement.

  2. The wearing away of diamonds, drill-bit matrices, and drill-stem equipment by frictional contact with the rock material penetrated or by con¬tact with the cuttings produced by the action of the drill bit in drilling a borehole.


Circumvallate, английский
    To surround an area with a wall or ramparts.