Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ribbing up

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    Laminating circular joinery by gluing up layers of veneer with parallel grain direction. ribbon 1.a ribbon strip. 2. a long thin strip of wood, or a series of such strips uniting several parts. 3. in stained glass work or the like, a strip or bar of lead to hold the edge of the glass. also called a came. ribbon board 1.a ribbon strip. 2. a horizontal member in formwork used to prevent the spreading of a wall box. ribbon board, 1 riba abbr. for royal institute of british architects. riband, ribband




Laminating, английский
  1. Bonding together two or more layers of materials.

  2. A thin plastic film used on the covers of printed board to give protection. this can be gloss or matt.


Horizontal, английский
  1. Горизонталь; горизонтальный

  2. Горизонталь; горизонтальный 287

  3. At right angles to the direction of gravity; on the level; parallel to the horizon; neither vertical nor inclined.

  4. A direction parallel to the horizon, or what is commonly termed lying flat. one of the greatest inconveniences navigators have to struggle with is the frequent want of a distinct sight of the horizon. to obviate this a horizontal spinning speculum was adopted by mr. lerson, who was lost in the victory man-of-war, in which ship he was sent out to make trial of his instrument. this was afterwards improved by smeaton, and consists of a well-polished metal speculum about 3-1/2 inches in diameter, inclosed within a circular rim of brass, so fitted that the centre of gravity of the whole shall fall near the point on which it spins. this is the end of a steel axis running through the centre of the speculum, above which it finishes in a square for the convenience of fitting a


Architects, английский
  1. Американское общество архитекторов

  2. Действительный член (совета) американского института архитекторов


Corrugated roofing, английский
    A roofing material in sheet form, usually of galvanized metal or cement asbestos, shaped into alternate ridges and valleys. corrugated-roofing nail


Earth floor, английский
    In many types of primitive dwellings, a floor providing a reasonably durable walking surface, and that was usually composed of a compacted mixture of earth, ashes, clay (if available), with additives such as lime, pebbles, or straw. another addition—animal blood—was once thought to improve the stability of the compacted soil. also