Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Aneroid barometer

  1. A barometer whose pressure sensor consists of an aneroid capsule, a thin, hollow disk partially evacuated and sealed. the difference between the exterior air pressure and the interior pressure causes the disk to expand or contract slightly. this movement is amplified by a spring or gear mechanism to indic

  2. A barometer which measures atmospheric pressure using one or a series of aneroid capsules.

  3. Барометр-анероид


Анероидный барометр, русский

Барометр-анероид, русский



Aneroid, английский
  1. A portable barometer or instrument for showing variations of the weather by the pressure of the atmosphere upon a metallic box hermetically sealed.

  2. A mechanical barometer.


Aneroid, турецкий

Aneroid barograph, английский

Aneroid capsule, английский

Aneroidograph, английский

Barometer, английский
  1. An instrument for measuring atmospheric pressure. there are three common types of barometers used widely today

  2. An instrument for measuring the pressure of the atmosphere; the two principle types are aneroid and mercurial.

  3. (барометр) экономические и рыночные данные, используемые для определения общих тенденций; например: уровень безработицы, процентные ставки, уровень потребления и объем начатого строительства;

  4. Барометр

  5. An instrument that measures air pressure, an aid to forecasting the weather.

  6. A glass tube of 36 inches in length, filled with the open end upwards with refined mercury—thus boiled and suddenly inverted into a cistern, which is furnished with a leathern bag, on which the atmosphere, acting by its varying weight, presses the fluid metal up to corresponding heights in the tube, easily read off by an external scale attached thereto. by attentive observations on this simple prophet, practised seamen are enabled to foretell many approaching changes of wind or weather, and thus by shortening sail in time, save hull, spars, and lives. this instrument also affords the means of accurately determining the heights or depressions of mountains and

  7. An instrument which indicates, but does not record, atmospheric pressure.

  8. Instrument for measuring pressure.

  9. Барометр/прибор для измерения атмосферного давления (вмо).

  10. Economic and market data that represent an overall trend. the dow jones industrial average is an example of a stock market barometer.

  11. An instrument for measuring atmospheric pressure.

  12. Pressure gauge used to measure the atmospheric pressure.


Barometer (n.): trocken, schön, veränderlich, regen, немецкий

Barometer showing a rise / fall in pressure, английский

Barometer. das barometer zeigt fallenden/steigenden luftdruck, немецкий

Barometer: dry, fair, change, rain, английский

Barometr idzie do go'ry; spada., польский

Barometric, английский
    Барометрический


Barometric (pressure), английский
    Барометрическое давление


Barometric / atmospheric pressure rising / falling, английский

Barometric absolute pressure, немецкий

Barometric altimeter, английский
    Барометрический высотомер


Barometric altitude, английский

Barometric altitude rate computer, английский
    Вычислитель скорости изменения барометрической высоты


Barometric damper, английский
    An automatic adjustable device for regulating the draft through a fuelburning appliance, thereby making operation of the appliance nearly independent of the chimney draft over its normal range of operation.


Barometric draft regulator, английский
    A damper usually installed in the breeching between a boiler and chimney; permits air to enter the breeching automatically as required, to maintain a constant overfire draft in the combustion chamber.


Difference, английский
  1. Disagreement, inequity, contrast, dissimilarity, incompatibility

  2. Разница; разность

  3. An important army term, meaning firstly the sum to be paid by officers when exchanging from the half to full pay; and, secondly, the price or difference in value of the several commissions.


Atmospheric, английский
    Атмосферный -


Parhelion or parhelia (plural), английский
    A bright, colored portion of a solar halo which forms on points 22° either side of the sun and at the same elevation. these luminous spots are caused by the refraction of light by ice crystals. the terms mock sun and sun dog are also used to describe this optical phenomenon.


Electronic barometer, английский
    A barometer that uses a pressure transducer as a pressure sensor. the sensor has electrical properties (resistance or capacitance) that change when the atmospheric pressure changes. electronic circuitry connected to the sensor then converts its output into a visual display.