Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Method of measurement

  1. Logical sequence of operations, describes generically, used in the performance of measurements (1)

  2. Метод измерений. описанная в общих чертах логическая последовательность операций по измерению [32].


Метод измерений, русский
    Сочетание принципов и средств измерений, соответствующих выбранному принципу.




Measurement, английский
  1. Set of operations having the object of determining a value of a quantity (1)

  2. Измерение. система мер.

  3. Измерение; замер

  4. The size, length, etc. of something which has been measured

  5. Измерение

  6. Обмер

  7. Оценка

  8. Измерение dust ~ измерение концентрации пыли

  9. Измерение. комплекс операций, имеющих целью определение значе-ния величины [32].

  10. The process of ascertaining the attributes, dimensions, extent, quantity, degree or capacity of some object of observation and representing these in the qualitative or quantitative terms of a data language. any empirical pursuit that places the observer outside his object of observation must consider measurement the fundamental process through which scientific constructs or models are linked to reality (->index, ->symptom). otherwise measurement is only one section in a circular process of computing a stable form. the traditional levels of measurement are nominal, ordinal, interval and ratio scales.

  11. The magnitude of the property of an object calibrated against one or more units of measure.

  12. Измерение. комплекс операций, имеющих целью определение значения величины [32].


Measurement acquisition system, английский
    Система сбора результатов измерений


Measurement afloat, in-water measurement, английский
    Обмер на плаву


Measurement and characterization, английский
    A field of research that involves assessing the characteristics of photovoltaic materials and devices.


Measurement bias, английский

Measurement certificate, английский
    Свидетельство об обмере


Measurement chain, английский

Measurement channel, английский

Measurement committee, английский
    Мерительная комиссия


Measurement contract, английский

Measurement converter, английский
    An action that can be enabled to identify and provide conversions for international units of measurement.


Measurement devices ltd., английский

Measurement diagram, английский
    Обмерный чертёж


Measurement error, английский
    Errors in measuring an explanatory variable in a regression, which leads to biases in estimated parameters.


Measurement file, английский
    Статистический файл


Measurement geometry, английский

Measurement include the, английский
    Rockwell, brinell, scleroscope, andvickers tests. 2.aproperty of a paint or varnish film that is a measure of its ability to withstand damage from marring, abrasion, etc. 3. the degree of hardness, applied to water, based on the amount of calcium and magnesium salts in the water, expressed as grains per gallon or parts per million of calcium carbonate. 4.


Measurement instrumentation, английский

Measurement method, английский
    Метод измерения


Measurement noise, английский
    See: observational noise.


Measurement of air pollution from satellite, английский

Operations, английский
  1. Research, incorporated фирма «оперейшнз ресерч ивкорпо- рейтед»

  2. Field movements, whether offensive or defensive.

  3. Операционный отдел (в инвестиционном банке)


Performance, английский
  1. Показатель деятельности. степень эффективности деятельности. производительность.

  2. (технические или летные) характеристики

  3. A way in which something works  the doctors are not satisfied with the performance of the transplanted heart.

  4. N 1 действие; актив- ность; 2 употребление (н. хомский, см. тж. competence 2) linguistic ~ употребление языка, языковая активность (н. хомский, см. тж. linguistic competence) 1 стихотворный размер. 2 обозначающий действие, уже законченное по отношению к данному. performative a перформативный | n тра пер- форматив3 verb

  5. Эксплуатационные качества, ходовые качества

  6. Exhibition of gaits or other required routines.

  7. Microsoft edge developer tool to profile a web page frame rate. this tool helps you see what is happening behind the scenes when your pages are slowing down.

  8. The degree to which a product or service executes its specified function.

  9. Результаты деятельности

  10. A term contrasted with competence which refers to the speaker`s actual language production.


Последовательность, русский
    , одно из основных понятий математики. последовательность образуется элементами любой природы, занумерованными натуральными числами 1, 2, ..., n, ..., и записывается в виде x1, x2, ..., xn, ... или коротко {xn}.


Value (of a quantity), английский
    Magnitude of a particular quantity generally expressed as a unit of measurement multiplied by a number (1)


Relative error, английский
  1. Error of measurement divided by a true value of the measurand (1)

  2. Относительная ошибка. абсолютная ошибка измерения, делен-ная на присвоенное значение аналита [28]. см. coef. cient of variation (коэффици-ент вариации) и relative standard deviation (относительное среднеквадратиче-ское отклонение).

  3. Относительная ошибка. см. error (ошибка).

  4. Относительная ошибка. абсолютная ошибка измерения, деленная на присвоенное значение аналита [28]. см. coef. cient of variation (коэффициент вариации) и relative standard deviation (относительное среднеквадратическое отклонение).