Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tuberculin

Глоссарий медицинских терминов
  1. A substance which is derived from the culture of the tuberculosis bacillus and is used to test people for the presence of tuberculosis

  2. Туберкулин




Tuberculosis, английский
  1. Tuberculosis

  2. Туберкулез

  3. An infectious disease caused by the tuberculosis bacillus, where infected lumps form in the tissue. abbr tb comment: tuberculosis can take many forms: the commonest form is infection of the lungs (pulmonary tuberculosis), but it can also at- tuberculous 430 tack the bones (pott’s disease), the skin (lupus), or the lymph nodes (scrofula). tuberculosis is caught by breathing in bacillus or by eating contaminated food, especially unpasteurised milk. it can be passed from one person to another, and the carrier sometimes shows no signs of the disease. tuberculosis can be cured by treatment with antibiotics, and can be prevented by inoculation with bcg vaccine. the tests for the presence of tb are the mantoux test, the heaf test and the patch test; it can also be detected by x-ray screening.

  4. Life-threatening form of microbial infection marked by the presence of acid-fast bacteria growing in nodules (especially in the lungs)


Туберкулин, русский
    Общее название препаратов, получаемых из культур микобактерий туберкулеза и предназначенных для


Trace element, английский
  1. A substance which is essential to the human body, but only in very small quantities comment: the trace elements are cobalt, chromium, copper, magnesium, manganese, molybdenum, selenium and zinc.

  2. Микроэлемент. элемент, присутствующий в. воздухе в очень низких концентрациях; верхняя граница следового («микро») уровня по определению составляет 100 мкг/г; значение нижней границы в настоящее время рассматривается международным союзом теоретической и прикладной химии. концентрации приводятся в пересчете на элемент как таковой, хотя микроэлементы в воздухе почти всегда присутствуют в виде окислов или других соединений. типичными представителями микроэлементов являются свинец,. медь, цинк, мышьяк и ванадий.

  3. Indispensable element present in cells in lower amounts than macronutrients; also called micronutrient


Stercobilinogen, английский
    A substance which is broken down from bilirubin and produces stercobilin