Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Possession illicite



    Незаконное владение, русский



    Illicite, modification ~, французский

    Possess, английский

    Possessio, латинский

    Possessio pedis, английский

    Possessio [onis, f], латинский

    Possessio, onis, f, латинский

    Possession, английский
    1. Control of the ball.

    2. Владение

    3. When a section of track is required for maintenance and trains cannot run, it is handed over by the operators to the engineers, who take "possession". special protective measures are used to prevent access by unauthorised trains. when the track is returned to the operators, the engineers "give up possession".

    4. A section of line which is under the exclusive occupation of an engineer for maintenance or repairs. the engineer may run his own trains within the limits of the possession but no other trains are allowed to run within it and comprehensive safety regulations ensure that these conditions are kept.


    Possession d'instruments du crime, французский

    Possession d'une arme prohibée, французский

    Possession de stupéfiant, французский

    Possession limit, английский
      The maximum number of a fish species one person can take.


    Possession of a prohibited weapon, английский

    Possession of drugs, английский
      The presence of drugs on the accused for recreational use or for the purpose to sell


    Possession of drugs (trafficking), английский

    Possession of implements of crime, английский

    Possession resource information database (pride), английский
      A database containing all the resource information for possessions.


    Possessiones a liberis ad alienos, латинский

    Possessions, латинский

    Possessions corporation, английский
      A type of corporation permitted under the us tax code whose branch operation in a us possession can obtain tax benefits as though it were operating as a foreign subsidiary.


    Possessions of u.s., английский
      In general, any us island, cay or reef that is not part of any of the 50 states. for tax purposes, possessions include puerto rico, the virgin islands, the marshall islands, the federated states of micronesia, american samoa, guam, the canal zone, mariana islands, johnson island, and wake island.


    Poudre (f), французский

    Placer en détention, французский