Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Wedging

Англо-русский словарь по геологии
  1. Заклинивание

  2. The act of changing the course of a borehole by using a deflecting wedge.

  3. The lodging of two or more wedgejshaped pieces of core inside a core barrel and hence blocking it.


Расклинивание, русский

Заклинивание, русский
  1. Заклинивание (при термической металлизации это механическое соединение частиц осажденного металла с шероховатой поверхностью основания)

  2. Остановка движущейся детали сопрягающейся поверхностью в результате чрезмерного трения.




Deflecting, английский
    The act or process of intentionally or un¬intentionally changing the course of a borehole at a point some distance below the collar. 31


Расклинивание, русский

Раскалывание, русский