Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Faceplate illumination

Глоссарий терминов в телевидении и телевещании
    Освещенность фронтального стекла


Освещенность фронтального стекла, русский

Освещенность экрана, русский



Faceplate, английский
  1. Смотровой [лицевой] щиток (гермошлема)

  2. Any protective plate, such as an escutcheon or the plate over a mortised lock. face putty, front putty the putty on the exposed side of glass in a window frame; formed with a putty knife in the angle of the sash after the glass has been set in place. facet 1. one surface of a polyhedron. 2. a flat surface between two column flutes, a fillet.

  3. Лицевая панель

  4. Лицевая панель; лицевая плата face-recognition application приложение распознавания лица facet 1. грань; аспект; 2. фасет facet classification фасетная классификация face template разметочный шаблон face the challenge столкнуться с проблемой facet size размер фаски


Illuminate, английский
  1. To direct radar at a target for weapons guidance purposes (cf. paint).

  2. Cast light on (something).

  3. Cast light on (something). compare illuminance.


Illuminated, английский

Illuminated display, английский
    Дисплей с подсветкой


Illuminated hologram, английский

Illuminated keypad, английский
    Клавишная панель с подсветкой; подсвечиваемые кнопки


Illuminated manuscript, английский

Illuminated object, английский

Illuminated sign, английский
    A sign designed or arranged to emit or reflect light from an attached artificial source.


Illuminating beam bandwidth, английский

Illuminating field, английский

Illuminating frequency, английский

Illuminating source, английский

Illuminating wave, английский

Illuminating wavefront, английский

Illuminatio [onis, f], латинский

Illuminatio, onis, f, латинский

Illumination, английский
  1. Освещение; облучение (цели)

  2. Lighting minus craft. also, someone else`s setup.

  3. The amount or intensity of light striking an object.

  4. The luminous flux density incident on a surface, i.e., the luminous flux per unit area; usually expressed in lumens per square foot or footcandles, and lumens per square meter or lux.

  5. Act of illuminating or state of being illuminated. see also illuminate. compare illuminance.2,6


Illumination, французский

Illumination circle, английский
    Световой круг


Освещенность, русский
  1. Отношение светового потока, который падает на площадь поверхности, к величине этой площади. единицей измерения освещенности является люкс.

  2. , величина светового потока, падающего на единицу поверхности, измеряется в люксах.

  3. Плотность светового потока на освещаемой поверхности; измеряется в люксах; нормируется в

  4. В фотометрии освещенностью называется суммарный световой поток, падающий на единицу поверхности.

  5. Поверхностная плотность потока энергии, падающего на поверхность.

  6. Усредненная мощность солнечного излучения, измеренная в верхней атмосфере земли перпендикулярно солнечным лучам: 1366 вт на квадратный метр (или 1361, в соответствии с наса).

  7. В фотометрии освещенностью называется суммарный световой поток, падающий на единицу поверхности


Освещенность фронтального стекла, русский

Крайний ультрафиолет, русский